高三语文复习课文件言文翻译的常见方法.ppt

文言文翻译是对学生古汉语知识的综合能力的考查。这体现着新的语文《考试大纲》中“掌握课文中常见的文言实词、文言虚词和文言句式，能理解词句含义”的要求。近几年来，高考文言文翻译题的分值一路飙升：2002年开始，文言文翻译由选择题变为考生直接翻译文段或句子，分值增加到5分；2004年增至8分；2005年、2006年增至9分，2007年江苏卷是9分，全国卷及大多数省市卷已增至10分，可谓占了文言文阅读的半壁江山。那么如何做好文言文的翻译呢？;考纲要求;翻译下列句子，注意总结翻译的常见方法：

;;文言文翻译中常见的几点失误:;信、达、雅;“信”是指译文要准确无误，忠实于原