2025年大学《隆迪语》专业题库——长者身体与心理健康研究.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——长者身体与心理健康研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：隆迪语语言技能

1.请写出以下每个隆迪语词汇的中文意思，并给出一个与“长者健康”相关的例句：

*mosadi(复数形式)

*mahlao

*thekiso

*mphathoyenadithutelelo

*latimo

2.将以下句子翻译成隆迪语：

*老年人需要社会各界的关爱和支持。

*定期体检是预防许多老年疾病的重要手段。

*如何有效减轻老年人的孤独感是一个重要的社会问题。

3.阅读以下隆迪语短文，然后回答问题：

*(此处假设有一段约150-200字的隆迪语短文，内容关于某社区为老年人提供的健康服务项目或面临的挑战。短文内容应包含上述翻译中可能用到的词汇及一些新的词汇，如：nna(爷爷),mma(奶奶),t?helete(社区),dithutot?amphelo(身体训练),dithotot?akgoro(心理药物)等。)

*短文后的问题可能为：

*请简要概括这段短文的主要内容。

*文中提到了哪些针对老年人健康的措施？

*根据短文内容，社区在支持老年人方面可能面临哪些困难？

第二部分：长者身体与心理健康专业知识（隆迪语）

4.请解释以下三个与老年心理健康相关的隆迪语短语的含义，并各举一个在描述老年人状态时使用的例句：

*latimolammolekane

*mpheloyanna/mma

*dithutot?akgoro

5.根据你对隆迪语文化背景的了解，简要说明在该文化中，人们通常如何表达对老年亲属健康的关心和祝福。请用隆迪语表达至少两种不同的关心或祝福方式，并解释其含义。

6.阅读以下关于老年人慢性病管理的隆迪语段落（此处假设有一段约100-150字的段落，讨论老年人如何与医生沟通病情、如何按时服药等）。

*阅读后回答：

*段落主要讨论了老年人慢性病管理的哪个方面？

*根据段落内容，有效的慢性病管理需要老年人具备哪些能力？（请至少列出三点，并用隆迪语表述）

第三部分：综合应用与探究

7.请将以下关于老年人社会参与的中文段落翻译成隆迪语：

*老年人的社会参与对他们的身心健康都非常有益。参与社区活动、志愿服务或简单的邻里交往，可以帮助老年人保持积极心态，减少孤独感，并提升自我价值感。许多研究表明，社会活跃的老年人往往生活得更幸福，认知能力下降得也较慢。

8.假设你是一位隆迪语教师，你的学生正在学习“长者身体与心理健康”这个主题。请设计一个简短的课堂活动（约10-15分钟），帮助学生理解和记忆与该主题相关的隆迪语词汇。请描述活动内容、步骤以及活动所使用的隆迪语词汇清单（至少包含10个词汇）。

9.隆迪语国家的一些社区近年来出现了老年人比例显著增加的现象。请结合你对该地区社会文化背景的了解，以及长者身体与心理健康的相关知识，用隆迪语写一段话，探讨这一现象可能带来的机遇和挑战（每个方面至少写一点）。

试卷答案

第一部分：隆迪语语言技能

1.*mosadi(复数形式):成人（特指老年男性或泛指成年人）；老年人（视上下文）。例句：Mosadiot?eleteonadithatot?amphelo.(老年人们正在接受身体检查。)

*mahlao:病痛；不适。例句：Mahlaoyannaonakgopano.(爷爷的身体有些不适。)

*thekiso:关爱；照顾。例句：Ronaronakethekisoyamosadi.(我们都需要关爱。)

*mphathoyenadithutelelo:健康的生活方式。例句：Molaoonamphathoyenadithutelelo.(他保持着健康的生活方式。)

*latimo:孤独；寂寞。例句：Latimolammolekanekenthwaloyammadire.(老奶奶的孤独是令人心疼的。)

2.*Mosadikekgethot?abathobammatobalebakengbabodikano.(老年人需要社会各界关爱和支持。)

*Dithatot?amp