2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语口头传统及其保护与传承.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语口头传统及其保护与传承

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪一项不属于卢旺达口头传统的类型？

A.民间故事

B.宗教仪式

C.新闻报道

D.史诗

2.卢旺达口头传统在维系社会秩序和道德规范方面发挥着重要作用，这体现了其哪种功能？

A.娱乐功能

B.教育功能

C.历史传承功能

D.宗教功能

3.“Umuganda”是卢旺达的哪种口头传统形式？

A.民间故事

B.谚语

C.宗教仪式

D.法律传统

4.下列哪一项不是卢旺达口头传统面临的主要挑战？

A.现代化进程

B.全球化影响

C.书面语言的普及

D.口头传统的多样性

5.卢旺达政府为了保护口头传统，采取了哪些措施？(多选)

A.建立口头传统数据库

B.开展口头传统研究

C.将口头传统纳入学校教育

D.禁止口头传统的口头传播

6.卢旺达口头传统在当代社会中的传承，主要依靠哪些方式？(多选)

A.家庭传承

B.学校教育

C.社区活动

D.商业演出

7.谚语在卢旺达口头传统中扮演着重要角色，其主要作用是什么？

A.娱乐听众

B.传递文化价值观

C.记录历史事件

D.宣传政治理念

8.卢旺达口头传统作为非物质文化遗产，其价值主要体现在哪些方面？(多选)

A.文化价值

B.历史价值

C.经济价值

D.社会价值

9.以下哪一项不是卢旺达口头传统的语言特点？

A.丰富的词汇

B.独特的句法结构

C.大量的外来词

D.运用多种修辞手法

10.在卢旺达，口头传统与民族认同和身份的形成有着密切的关系，这主要是因为：

A.口头传统记录了民族的历史

B.口头传统传递了民族的文化价值观

C.口头传统是民族共同记忆的载体

D.以上所有选项

二、填空题（每空1分，共10分）

1.卢旺达口头传统的主要载体是______和______。

2.卢旺达的口头传统在历史上起到了______的重要作用。

3.为了保护濒危的口头传统，国际社会可以提供______和______等方面的支持。

4.卢旺达口头传统中的“Umuganda”是一种______仪式。

5.卢旺达口头传统的传承方式主要包括______、______和______。

三、判断题（每题1分，共10分）

1.卢旺达口头传统只存在于口头形式，无法被记录下来。（）

2.现代化进程对卢旺达口头传统的传承产生了负面影响。（）

3.卢旺达口头传统是卢旺达民族文化的唯一组成部分。（）

4.谚语是卢旺达口头传统中一种重要的语言形式。（）

5.卢旺达政府已经完全解决了口头传统传承面临的挑战。（）

6.口头传统可以在当代社会继续发挥其重要作用。（）

7.卢旺达口头传统的研究对于理解卢旺达社会文化具有重要意义。（）

8.民间故事是卢旺达口头传统中的一种重要类型，它通常反映了当地人民的生活和思想。（）

9.卢旺达口头传统的保护只需要政府承担责任。（）

10.通过教育可以将卢旺达口头传统有效地传承给下一代。（）

四、简答题（每题5分，共20分）

1.简述卢旺达口头传统的类型及其特点。

2.简述卢旺达口头传统在社会生活中的功能。

3.简述卢旺达口头传统面临的挑战。

4.简述卢旺达政府在保护口头传统方面采取的措施。

五、论述题（10分）

论述卢旺达口头传统在当代社会中的保护与传承的重要性及措施。

六、翻译题（10分）

将以下这段关于卢旺达口头传统的卢旺达语短文翻译成中文：

Umugandaniumurimowomuiterambereryubumenyinubushakashatsi.Umugandawakomerezakuriabaturagebatatuze,bavuganeza,bacyayeamatekayabonibimerabyabo.Abanyeshuribaryobarimoumuganda,arikoabanyarwandabenshibagiraicyocyocyakorwaga.

七、写作