2025年大学《斐济语》专业题库—— 民俗文化传统在当代社会生活中的作用.docxVIP

2025年大学《斐济语》专业题库——民俗文化传统在当代社会生活中的作用

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释以下斐济语词汇在民俗文化传统中的含义及其当代社会生活中的体现：

1.Yasayasa

2.Burebure

3.Bai

二、

斐济的传统氏族（Motu）结构在当代社会生活中仍然发挥着重要作用。请论述这种传统结构在维系社区秩序、促进社会合作以及塑造身份认同等方面的具体表现。

三、

全球化与现代化对斐济的民俗文化传统带来了多方面的影响。请分析全球化背景下，斐济民俗文化所面临的至少三个主要挑战，并就如何应对这些挑战提出你的见解。

四、

以斐济的一个传统节日（例如Navosa节或Yasayasa节）为例，请描述该节日的主要内容和文化意义，并探讨其在当代斐济社会如何被庆祝、传承以及可能发生的变化。

五、

斐济的口头传统，如故事（Bulai）和歌谣（Cakacaka），是传承文化知识、价值观和历史记忆的重要载体。请结合具体例子，说明这些口头传统如何在当代斐济社会中发挥作用，并思考它们在现代社会中面临的传承困境与创新机遇。

六、

斐济的多元文化背景（包括土著Fijian人、印度裔等）使其民俗文化呈现出多样性。请讨论在当代斐济，不同文化传统之间是如何互动、融合甚至冲突的，并分析这种文化多样性对国家认同和社会和谐的意义。

试卷答案

一、

1.Yasayasa：指斐济的收获节，是庆祝农业丰收、感恩神灵的重要传统节日。当代社会中，Yasayasa仍然在斐济（尤其是农村地区）被庆祝，通常包括分享收获成果、社区聚餐、传统歌舞表演和体育竞赛等活动，是维系社区联系、展示文化传统和加强身份认同的重要场合。

2.Burebure：指斐济土著人的传统土房，通常由木头和棕榈叶搭建而成，是传统生活方式和社区组织的象征。在当代社会，虽然现代建筑普及，但Burebure仍可能在特定节日、文化庆典或作为旅游景点出现，代表着斐济的文化根源和传统生活方式，其建筑技艺和象征意义也被视为需要传承的文化遗产。

3.Bai：指斐济的一种传统仪式，通常与净化、祝福或重要人生转折（如成年礼）相关。在当代社会，Bai仪式在某些社区和特定场合（如重要节日、社区活动）仍然被保留和执行，用以维系精神信仰、加强社群联系或传承文化价值观。

二、

斐济的传统氏族（Motu）结构在当代社会生活中的作用体现在多个方面。首先，它维系着社区秩序，氏族长辈或传统权威（Kepa）在解决内部纠纷、调解矛盾和维持公共行为规范方面仍扮演重要角色，为社区提供了一套基于传统习俗的社会治理机制。其次，氏族结构促进了社会合作，成员间常在农业劳动、大型活动举办、互惠互助（如生养制度Sibua）等方面进行合作，这种合作精神有助于应对共同挑战和分享资源。最后，氏族是塑造和强化身份认同的核心载体，它定义了个体的归属感，通过共同的历史记忆、文化习俗和仪式活动，使成员感受到强烈的社群凝聚力和民族认同感，即使在城市化进程中，氏族联系仍然是许多斐济人身份认同的重要组成部分。

三、

全球化对斐济民俗文化的主要挑战包括：首先，西方消费文化和生活方式的广泛传播，可能导致年轻一代对传统习俗和价值观的兴趣减弱，造成文化传承的断层风险，传统服饰、语言和习俗的使用频率下降。其次，商业化浪潮可能过度开发甚至扭曲民俗文化资源，例如将传统节日和仪式简化为纯粹的旅游表演，剥离其深层文化内涵和精神意义，导致文化异化和真实性丧失。再次，全球化带来的信息泛滥和媒介主导，可能使得地方性、小规模的文化表达难以获得足够关注，而主流或强势文化在媒体上的呈现占据主导地位，削弱了斐济多元民俗文化的可见度和影响力。应对这些挑战需要政府、社区和学界的共同努力，包括制定保护政策、加强文化教育、鼓励文化创新以及促进社区参与文化传承。

四、

以Navosa节为例，它是斐济土著Fijian人庆祝收获的季节性节日，通常在椰子成熟的季节举行。其主要内容包括：人们会准备丰盛的食物（如烤鱼、烤芋头、椰子制品），聚会在长者（Kepa）的Burebure（传统土房）或社区中心，进行传统的歌舞表演（如Cakacaka集体舞），有时伴有体育竞赛和讲述传统故事（Bulai）。Navosa节的文化意义在于庆祝农业丰收，表达对神灵的感恩，同时也是加强社区成员间的联系、强化氏族团结和传承文化价值观的重要时刻。在当代，Navosa节仍然在许多斐济社区被隆重庆祝，虽然庆祝方式可能融合了一些现代元素（如添加现代音乐、邀请游客），但其核心的文化意义和社区凝聚力功能得以保留和延续，成为展示斐济传统文化生活的重要窗口。

五、

斐济的口头传统，特别是故事（Bulai）和歌谣（Cakacaka），在当代社会中持续发挥着重要作用。故事是传承