2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语专业的学科实践与学术成就.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语专业的学科实践与学术成就

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下列短文，回答问题。

卢旺达的咖啡以其独特的风味和高品质享誉世界。咖啡种植在卢旺达经济中占有重要地位，是许多卢旺达人主要的经济来源。近年来，随着全球对可持续农业和公平贸易的关注度提高，卢旺达咖啡产业也积极拥抱这些理念。许多咖啡农合作社致力于采用环保的种植方法，如有机农业和雨林联盟认证，以确保咖啡的质量和环境的可持续性。同时，通过直接贸易模式，卢旺达咖啡农能够获得更公平的报酬，从而改善生活水平。尽管面临气候变化和市场波动等挑战，卢旺达咖啡产业通过创新和合作，依然展现出强劲的发展势头，并努力提升其在国际市场上的竞争力。

1.根据短文内容，简要分析卢旺达咖啡产业在经济中的地位及其面临的挑战。

2.短文中提到的“公平贸易”和“直接贸易模式”对卢旺达咖啡农有何具体意义？请结合短文内容阐述。

3.请结合卢旺达的实际情况，谈谈如何通过“创新和合作”提升卢旺达咖啡产业的国际竞争力。

二、阐述题。

1.请结合卢旺达的历史背景，论述民族关系对其文化发展的影响。

2.选择一位你熟悉的卢旺达当代作家，简要介绍其生平、主要作品及其文学成就，并分析其作品反映的时代特征和社会现实。

3.试述卢旺达传统音乐舞蹈在其文化传承和现代社会发展中的作用。

三、翻译题。

请将下列这段关于卢旺达旅游资源的中文短文翻译成卢旺达语：

卢旺达是一个充满自然美景和野生动物的旅游胜地。维龙加国家公园是非洲最著名的保护区之一，拥有壮观的火山景观和丰富的野生动物种群。纳穆库贡格国家公园则以热泉和火山湖而闻名。除了自然景观，卢旺达的文化遗产也吸引着众多游客。游客可以参观传统的伊古拉村，了解卢旺达的传统生活方式；还可以欣赏当地的艺术品和手工艺品，体验卢旺达丰富的文化氛围。卢旺达政府致力于发展旅游业，并为游客提供安全、便捷的服务，努力将卢旺达打造成为非洲最受欢迎的旅游目的地之一。

四、论述题。

1.结合你所学到的卢旺达语语言学知识，论述语言接触对卢旺达语发展的影响。

2.请论述卢旺达在重建和发展过程中，学术研究在其中的作用和意义。

3.试述在全球化背景下，如何促进卢旺达语的语言维护和文化传承。

试卷答案

一、阅读下列短文，回答问题。

1.答案：卢旺达咖啡产业在经济中占据重要地位，是主要的经济来源，为许多卢旺达人提供就业机会和收入。面临的挑战包括气候变化导致的极端天气（如干旱、洪水），影响咖啡产量和质量；国际咖啡市场价格波动大，影响咖啡农的收入稳定性；市场竞争激烈，需要不断提升咖啡品质和品牌价值。

解析思路：第一步，通读短文，定位关键信息。短文开头明确指出咖啡是“重要经济来源”。第二部，寻找关于挑战的信息。短文最后提到“气候变化和市场波动等挑战”。第三步，结合上下文和背景知识，具体化挑战内容。气候变化可联想到干旱、洪水等；市场波动是常见经济挑战；竞争力提升是产业发展必然要求。第四步，将分析结果组织成连贯的答案。

2.答案：“公平贸易”确保咖啡农获得更稳定、更高的最小收购价，改善其经济状况，并支持其社区发展项目。“直接贸易模式”允许咖啡农合作社与购买者直接合作，省去中间商，使咖啡农能直接获得更大比例的最终销售价格，增强其市场地位和经济自主权。

解析思路：第一步，定位短文中关于“公平贸易”和“直接贸易模式”的描述。短文提到“更公平的报酬”和“直接贸易模式，卢旺达咖啡农能够获得更公平的报酬”。第二步，理解这两个概念的核心含义。公平贸易通常指保证最低价格和改善工作条件；直接贸易指生产者与消费者直接交易。第三步，结合短文“更公平的报酬”和“直接贸易模式”获得“更公平的报酬”，推断两者都旨在提高农民收入。第四步，进一步分析直接贸易模式的优势，即省去中间商，农民获得更大比例利润，增强自主权。第五步，将理解组织成答案。

3.答案：通过“创新”提升卢旺达咖啡产业国际竞争力，可以体现在研发新的咖啡品种、改进种植和加工技术、提升咖啡品质和风味等方面。通过“合作”，可以加强咖啡农合作社之间的联合，形成规模效应；可以与科研机构合作，进行技术研发和推广；可以与国外咖啡品牌和贸易商合作，拓展国际市场，提升品牌知名度。

解析思路：第一步，理解问题要求，需要结合短文“创新和合作”以及背景知识，提出提升竞争力的具体措施。第二步，思考“创新”在咖啡产业可能的体现。可以联想到品种、技术、品质等方面。第三步，思考“合作”在咖啡产业可能的体现。可以联想到合作社联合、科研合作、市场合作等方面。第四步，将想到的措施与短文提到的“创新和合作”联系起来，确保答案紧扣主题。第五步，将分析结果组织成条理清晰的答