2025年大学《隆迪语》专业题库—— 隆迪语专业：文学作品的文化观照.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——隆迪语专业：文学作品的文化观照

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简述在隆迪语文学作品中，“家庭”概念通常体现为哪些文化特征？请结合至少两部你熟悉的作品进行说明。

二、

阅读以下隆迪语文学作品片段（片段内容需由出题者自行提供），分析其中描绘的某一社会习俗（如婚丧嫁娶、节日庆典、宗教仪式等）如何反映了当地社会的价值观和人际关系。请具体指出习俗的细节，并解释其文化意义。

三、

试比较隆迪语作家X和作家Y在其作品中对“殖民经历”或“后殖民挑战”的不同文化反思。请指出他们各自关注的文化议题，并分析其表现手法和潜在的文化立场有何异同。

四、

某部隆迪语小说中塑造了一个身处传统与现代冲突中的青年形象。请分析这一人物形象如何体现了隆迪语社会在现代化进程中面临的文化认同困境。结合作品中的具体情节和细节进行阐述。

五、

论述隆迪语诗歌（或戏剧）在传承和变迁本土文化方面所扮演的角色。请结合具体作品或诗人/剧作家为例，说明文学艺术如何记录文化记忆、传递文化价值或引发文化思考。

六、

选择一部你熟悉的隆迪语长篇小说，分析其叙事结构或语言风格如何服务于对特定文化主题（例如：性别关系、城乡差异、环境伦理等）的探讨。重点分析文学形式与文化内容之间的相互作用。

试卷答案

一、

隆迪语文学作品中的“家庭”通常体现为集体主义、责任感、长幼有序、传承意识等文化特征。例如，在ValérieGagnon的作品中，家庭常常是故事的核心，成员间的互动紧密，个人的选择受到家庭荣誉和集体利益的深刻影响，体现了南方非洲普遍存在的家族观念。在NamibieTjivenda的小说里，通过对大家庭生活细致的描绘，展现了家庭成员间相互扶持、共担困难的文化传统，以及尊重长辈、遵循家族习俗的社会规范。这些作品都表明，家庭不仅是情感单位，更是文化价值观和社会秩序的重要载体。

二、

（假设提供的片段描绘了隆迪语社区的收获节庆典）

片段中描绘的收获节庆典反映了当地社会重视社区团结、感恩自然和尊重传统的价值观。首先，庆典的准备工作由整个社区共同参与，如集体耕作、分享劳动成果，这体现了强烈的集体主义精神和对社区成员的互惠关系。其次，仪式中向祖先和神灵献祭的环节，显示了当地居民对超自然力量和祖先智慧的敬畏，这是维持社会秩序和祈求未来丰收的文化信仰。再次，庆典期间丰富的食物分享和音乐舞蹈活动，不仅是庆祝丰收的喜悦，更是加强邻里联系、增进社会凝聚力的重要方式。通过这些习俗细节，可以看出该文化强调人与自然的和谐、社群的紧密联系以及对传统仪式的坚守。

三、

（假设作家X是某部侧重殖民压迫下文化断裂的作品的作者，作家Y是某部探讨后殖民身份寻求的作品的作者）

作家X在其作品中，可能通过描绘殖民者对当地文化习俗的破坏、语言的边缘化、传统技艺的失传等，强烈批判殖民统治对本土文化的摧残和造成的文化创伤，其文化立场倾向于揭示和控诉殖民文化的霸权。例如，他可能强调殖民前的辉煌文化，对比殖民后的衰败景象，以激发民族认同感和文化反抗意识。而作家Y在作品后殖民背景下，可能更关注文化融合、文化杂糅的现象，探讨本土文化如何在全球化和现代化进程中重新定位自身，寻找既保留传统又适应新的文化身份。其文化立场可能更倾向于文化自信和创新的建构。异同之处在于，X侧重于对过去殖民压迫下文化失落的批判，而Y侧重于对当下及未来文化重建的探索；手法上，X可能更直接地揭露矛盾，Y可能更侧重于人物内心和社群变迁的细腻刻画；文化立场都根植于本土文化，但前者是反思和批判，后者是建设和前瞻。

四、

（假设小说是关于一个在城市中成长的隆迪语青年拉基的故事）

小说中的青年拉基体现了隆迪语社会在现代化进程中面临的文化认同困境。一方面，他深受现代城市文化的影响，追求个人自由、消费主义和西方生活方式，这与传统乡村文化中强调的家庭责任、集体荣誉和节俭节约的价值观形成冲突。例如，他可能因追求个人理想而与父母期望的包办婚姻发生激烈矛盾，或因沉迷网络和西方流行文化而忽视了本土传统技艺的学习。另一方面，他在城市中又常常感到孤独、迷失，无法完全融入主流社会，对家乡的文化和亲情产生复杂的情感。这种“既想逃离又无法割舍”的心态，正是现代化冲击下文化认同危机的典型表现。作品通过拉基的内心挣扎和外在行为，深刻反映了传统与现代、本土与外来文化在你我之间碰撞、交织时所引发的个体精神困境和文化归属焦虑。

五、

隆迪语诗歌（或戏剧）在传承和变迁本土文化方面扮演着重要角色。首先，诗歌作为语言最凝练的艺术形式之一，常常成为传承民族语言、记录历史传说、歌颂英雄人物、保存民族智慧的重要载体。例如，许多隆迪语民歌和史诗诗歌，通过口耳相传的方式，代代相传，成为民族集体记忆的活化石。其次，诗歌和戏剧也能敏锐地反映社会变