备战中考语文课外文言文专练答李几仲书.pdfVIP

答书

天难生于才②，而才者须学问琢磨，以就晚成之器，其不能者，则归怨于天也。世实须才，而才

者未必用，君子未尝以世不用而废学问；其自废惰欤，则归怨于世也。凡为足下③道者，皆在④

时闻天下长者之言，足下以为然，当继此有进于左右。

(选自宋•《山谷全集》)

[注释]①这是北宋文学家给一位年轻人的信(摘录)。②天难生于才：天才是很难出现的。③足

下：您，对对方的敬称。④：中。

文言识

说“就”。“就”在文言中多作动词用。上文“以就晚成之器”中的“就”，解释为“成”或“成为”。“就

学”、“就业”、“就职”中的“就”，均作动词用，意为“走进学校”、“踏上工作岗位”、“走上职务岗位”等。成语

“就地取材”，意为靠近当地获得原材料。“事不就”，即事不成。

考与练习

1.解释：①长者②然

2.理解：“学问琢磨”是指

3.理解：“晚成之器”即成语

4.翻译：其自废惰欤

5.选择：“当继此有进于左右”有以下理解，哪一项是正确的?①当继续给你写

信；②要继承别人的精神才能前进；③当接到这信后要跟周围人商量；④要继续努力才能超过周围的人。

译文

19、《答书》

天才不是天生的，但才子是需要仔细思考，潜心钻研，以成就相对较晚的大器不能成材的，不能去怨

恨上天．现实世界需要人才，但是人才未必被任用，可君子不曾因为不被任用就荒废学问；那些自己荒废

的人，就不能归咎于现实世界了．凡是能够被你称道的人，都是那些在的时候有机会听到了那些年长

ReplytoLiJi

Zhongshu

ItisdifficultforHeaventobebornfromtalents,andthosewhoaretalentedmustlearnandstudyinorder

tousethemastoolsthatarelateinlife.Iftheyareunable,theymustnotblameHeaven.Theworldneeds

talents,butthosewithtalentsmaynotbeused.Agentlemanhasneverabandonedhisknowledgebecauseitis

notusedintheworld.Ifheabandonshimselfandbecomeslazy,hewillnotblametheworld.Anyonewhoison

the3rdpathofasinglestephasheardthewordsoftheeldersintheworldduringthe4thperiodoftheZhong

Dynasty.Hehasaccepteditassuchandshouldcontinuetoadvancetotheleftandright.

(SelectedfromSongDynasty•Huang

TingjiansTheCompleteWorksofthe

Valley)

[Notes]1ThisisanexcerptfromaletterwrittenbyHuangTingjian,awriterintheNorthernSongDynasty,

toayoungman.Talentishardtocomebyin2days:Geniusishardtocomeby.3feet:you,arespectfulnamefor

theother.4Zhongchao:Inthei