外研版八年级英语上册全部课文及翻译.docxVIP

外研版八年级英语上册全部课文及翻译

说明

本文旨在为使用外研版八年级英语上册教材的学生提供课文原文及参考翻译，助力同学们更好地理解课文内容、巩固语言知识。内容编排将严格遵循教材模块顺序，力求专业、准确，并注重实用性。学习过程中，建议结合教材配套的听力材料及课堂笔记，以达到最佳学习效果。

---

Module1HowtolearnEnglish

Unit1LetstrytospeakEnglishasmuchaspossible.

课文原文：

Lingling:WeshouldalwaysspeakEnglishinclass.

MsJames:Good!Andwhatelse?

Daming:LetstrytospeakEnglishasmuchaspossible.

MsJames:Thatsagoodidea.AnddontforgettolistentoEnglishradioprogrammes.Itsgoodforourpronunciation.

Tony:WhataboutreadingEnglishstories?Ithinkthatsagreatwaytolearnnewwords.

MsJames:Excellent!Andwhynotwritedownthemistakesinournotebooks?

Betty:Iagreewiththat.Andweshouldalsotrytoremembereightortenwordsaday.

MsJames:Yes.Allgoodideas.Now,letsthinkabout...

参考翻译：

詹姆斯老师：欢迎大家回来！今天，我们将要讨论学习英语的好方法。准备好了吗？谁有一些建议？玲玲，你怎么看？

玲玲：我们在课堂上应该总是说英语。

詹姆斯老师：很好！还有其他的吗？

大明：让我们尽可能多地说英语。

詹姆斯老师：那是个好主意。并且不要忘记听英语广播节目。这对我们的发音有好处。

托尼：读英语故事怎么样？我认为那是学习新单词的一个很棒的方法。

詹姆斯老师：太棒了！为什么不把错误写在我们的笔记本上呢？

贝蒂：我同意。而且我们也应该努力每天记住八到十个单词。

詹姆斯老师：是的。都是好主意。现在，让我们思考一下……

Unit2Youshouldsmileather!

课文原文：

ThenewtermstartsandIhaveanewclassmate,Sarah.SheisfromEngland.ShespeaksEnglishverywell.Butsheisveryshy.Shedoesnttalkmuch.Iwanttomakefriendswithher.WhatshouldIdo?

MyfriendBettysays:Youshouldtalktoher.Youcanaskheraboutherhobbies.Youshouldsmileather.Andyoucaninvitehertoplaywithus.

MyteacherMsJamessays:ItsagoodideatospeakEnglishwithher.Youcanhelpeachother.ShecanhelpyouwithyourEnglish,andyoucanhelpherwithherChinese.

Ithinkthatsgoodadvice.Sotomorrow,IwillsayHellotoherfirst.Iwillaskherifshelikesmusic.Ihopeshewillbemyfriendsoon.

参考翻译：

新学期开始了，我有了一个新同学，萨拉。她来自英国。她英语说得非常好。但是她很害羞。她不怎么说话。我想和她交朋友。我该怎么办呢？

我的朋友贝蒂说：“你应该和她说话。你可以问问她的爱好。你应该对她微笑。而且你可以邀请她和我们一起玩。”

我的老师詹姆斯老师说：“和她一起说英语是个好主意。你们可以互相帮助。她可以帮你学英语，你可以帮她学中文。”

我认为那是很好的建议。所以明天，我会先跟她说“你好”。我会问她是否喜欢音乐。我希望她很快能成为我的朋友。

---

Module2M