英语虚拟语气asthough与asif用法详解.docxVIP

英语虚拟语气asthough与asif用法详解

在英语的复杂语法体系中，虚拟语气无疑是一块需要细致揣摩的领域，它承载着说话者对非真实情境的假设、想象或主观判断。在这之中，asthough与asif这两个连词短语，以其在虚拟语气表达中的独特作用，常常成为理解和运用的难点。它们引导的从句，能够细腻地描绘出“仿佛”、“好像”的非真实状态，为语言增添了丰富的层次感和表达力。本文将深入探讨asthough与asif在虚拟语气中的用法，力求提供一份专业、严谨且具有实用价值的指南。

一、asthough与asif的基本含义与功能

asthough和asif在语义和用法上几乎完全一致，均用于引导方式状语从句，表示主句所述的情况听起来或看起来“好像”、“仿佛”是从句所描述的那样。它们连接的是一种主观上的感知或推断，而非客观事实。这两个短语在大多数情况下可以互换使用，没有本质区别，选择使用哪一个往往取决于个人习惯或语境的细微差异。例如，Hetalksasifhekneweverything.与Hetalksasthoughhekneweverything.在意义上完全相同。

二、判断从句中虚拟语气的使用：事实与非事实的界限

理解asthough与asif从句中是否使用虚拟语气，核心在于判断主句所描述的情况与客观事实是否相符，或者说话者主观上是否认为其相符。

1.当主句所描述的情况与事实不符，或说话者认为其不相符、不太可能时，从句需用虚拟语气。这意味着从句中所描绘的情景是假设的、想象的，并非真实发生或存在的。

2.当主句所描述的情况与事实相符，或说话者有理由相信其可能为真时，从句则使用陈述语气。此时，asthough或asif更接近于itseemsthat的含义。

因此，辨别语境、理解说话者的真实意图，是正确选用语气的前提。

三、虚拟语气在asthough/asif从句中的时态运用

虚拟语气的时态选择，并非简单对应字面时间，而是与主句动作发生的时间相对比，表示与不同时间维度的事实相反。

1.表示与现在事实相反的情况

此时，从句动词通常用过去式（be动词多用were，无论主语人称，这是一种较为正式和传统的用法，口语中有时也可见was，但were更为规范和普遍）。这并不表示过去的时间，而是对现在情况的虚拟。

*Shelooksatmeasthoughsheknewmydeepestsecret.

（她看着我，仿佛知道我内心深处的秘密。——实际她并不知道。）

（他表现得好像他是公司老板一样。——实际他不是。）

2.表示与过去事实相反的情况

此时，从句动词用过去完成时（had+过去分词），以体现动作发生在主句动作之前的非真实状态。

*Shetalkedabouttheaccidentasthoughshehadseenitwithherowneyes.

（她谈论那起事故，仿佛亲眼所见一般。——实际她并未亲眼看见。）

*Hebehavesasifnothinghadhappenedbetweenus.

（他表现得好像我们之间什么都没发生过。——实际发生过不愉快的事。）

3.表示与将来事实相反或实现可能性极小的情况

此时，从句动词通常用would/could/might+动词原形，或wereto+动词原形的结构，表达对未来的假设或不太可能实现的推测。

*Itlooksasiftheskyweretofalldown.

（天看起来好像要塌下来了。——表达一种夸张的担忧，实际不太可能发生。）

*Heactsasthoughhewouldnevergrowold.

（他表现得好像永远不会变老一样。——显然与事实相悖。）

四、asthough/asif引导陈述语气的情况

如前所述，当说话者认为从句所描述的内容是真实的或极有可能是真实的，asthough和asif后接陈述语气。这需要根据上下文和常识来判断。

*Itlooksasifitisgoingtorain.（天看起来好像要下雨了。——说话者根据天色等迹象做出的判断，有可能发生。）

*Hesoundsasthoughhehasacold.（他的声音听起来像是感冒了。——说话者根据声音做出的推测，有这种可能性。）

在这类句子中，asthough/asif引导的从句陈述的是一种基于表象的、可能的事实。

五、难点与常见误区

*时态的“反向”理解：初学者容易将虚拟语气中的过去式理解为真实的过去时间，这是