2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语民歌在口传文学中的角色.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语民歌在口传文学中的角色

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、填空题

1.卢旺达语民歌是卢旺达口头传统文学中一种重要的形式，通常与特定的音乐旋律相结合，通过_________和_________的方式在社区中流传。

2.著名的卢旺达传统乐器如_________和_________，常常在民歌演唱和伴奏中发挥关键作用。

3.除了音乐和歌词，卢旺达语民歌的_________（如特定的身体动作或表演场合）也是其完整意义的重要组成部分。

4.许多卢旺达语民歌，特别是劳动歌和爱情歌，使用了一种被称为_________的诗歌形式，其特点是句式对称，意义层层递进。

5.在卢旺达社会文化中，民歌常常是传递_________（如历史事件、社会规范、道德教诲）的重要媒介。

6.民间故事、传说和神话常常通过民歌的_________（例如，改编为歌曲或用歌曲的旋律讲述）形式进行传播和再创作。

7.卢旺达语民歌在社区生活中扮演着重要角色，例如在_________、_________和_________等场合中表达情感、增强凝聚力。

8.通过歌唱英雄事迹或历史事件，某些民歌承担着维护集体_________和_________的功能。

9.传统社会中，民歌是进行_________教育，向年轻一代传授生活技能和价值观的重要途径。

10.在卢旺达文化中，民歌不仅具有娱乐功能，也体现了人们对自然、宗教和_________的敬畏与理解。

二、简答题

1.请简述卢旺达语民歌“伊甘古里”(Igikuri)的主要特征及其在社群中的作用。

2.简要说明卢旺达语民歌是如何体现和维护卢旺达人的民族认同感的？

3.阐述民歌在卢旺达传统社会中承担的教育功能。

4.分析卢旺达语民歌中爱情主题的多样性及其反映的社会文化观念。

5.简述卢旺达语民歌的传承方式及其面临的现代挑战。

三、论述题

1.深入论述卢旺达语民歌在记录和传递历史记忆，特别是集体创伤（如提及大屠杀历史背景）方面所扮演的角色和面临的复杂问题。

2.结合具体例子，论述卢旺达语民歌如何反映不同社会群体（如不同地区、性别、社会阶层）的生活经验和视角。

3.试分析在全球化背景下，现代媒体、流行文化和经济发展对卢旺达语传统民歌传承与演变产生了哪些影响？它们是促进了保护还是加速了消亡？请阐述你的观点。

---

试卷答案

一、填空题

1.口耳相传世代相传

2.阿卡里朗戈

3.演唱情境

4.姆邦吉(Umugongo)

5.知识

6.变奏改编

7.仪式庆典社区集会日常生活

8.记忆文化认同

9.生活

10.人际关系

二、简答题

1.答案：“伊甘古里”(Igikuri)是卢旺达一种以六音步为主要节奏特征的歌曲，常在田间劳动时对唱或集体演唱。其歌词内容广泛，涉及日常生活、爱情、农事等。它在社群中的作用主要是通过共享的旋律和歌词促进社区成员之间的沟通与协作，增强集体归属感，同时也是传递地方文化知识和价值观的重要载体。其独特的音乐节奏和演唱形式本身就具有凝聚力。

解析思路：首先要答出伊甘古里的基本特征（如节奏、常在何时演唱、内容）。然后重点分析其在社区中的作用，主要从促进沟通协作、增强归属感、传递文化知识等角度展开。最后可简要提及音乐形式本身的文化意义。

2.答案：卢旺达语民歌体现和维护民族认同感的方式是多方面的。首先，许多民歌包含共同的历史记忆、神话传说和对共同祖先的追溯，这些内容塑造了共享的文化身份。其次，民歌中反复出现的主题、旋律和表演实践，构成了一种独特的文化“基因”，代代相传，使不同地区的卢旺达人能够通过音乐产生文化共鸣。再次，在重要的民族节日和仪式中，集体歌唱传统民歌是强化民族认同、表达民族自豪感的关键活动。此外，民歌中的共同语言（或特定方言）也起到了连接不同社群、巩固民族整体性的作用。

解析思路：从历史记忆与文化基因角度分析，从集体实践与仪式角度分析，从语言角度分析。每个角度都要紧密结合民歌的特质来阐述如何体现和巩固民族认同。

3.答案：卢旺达语民歌承担的教育功能主要体现在以下几个方面：一是传授生活知识与技能，如农事歌谣传授耕作经验，狩猎歌谣传授追踪技巧；二是传递社会规范与道德观念，许多歌曲包含关于诚实、勤劳、尊重长辈、处理邻里关系等的教诲；三是传承历史与文化，通过歌谣讲述历史事件、英雄事迹和神话传说，使后代了解本民族的文化根源；四是培养审美情趣和表达能力，歌唱本身即是美的体验，也能锻炼人的语言表达和声音控制能力。这种教育往往是潜移默化、寓教于乐的。

解析