2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语文学作品中的民族主义观念.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语文学作品中的民族主义观念

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共10分）

1.下列哪部作品主要描写了卢旺达人民在殖民统治下的苦难生活，并蕴含着强烈的民族主义情绪？

A.《乌姆瓦米》

B.《卢旺达妇女在抵抗运动中的作用》

C.《我们是谁，从哪里来》

D.《卢基拉瓦的回忆》（LesSouvenirsdeLukeira）

2.恩蒂班金加的文学作品主要关注哪个社会群体？

A.卢旺达的男性知识分子

B.卢旺达的妇女

C.卢旺达的农民

D.卢旺达的殖民者

3.卢旺达民族主义文学兴起的主要推动力是什么？

A.民族矛盾的加剧

B.殖民统治的加强

C.卢旺达经济的快速发展

D.外国文化的传入

4.下列哪项不是卢旺达民族主义文学中常见的主题？

A.反对外国殖民统治

B.强调卢旺达文化传统

C.呼吁民族团结

D.推崇个人主义

5.某作品中，作者通过描写一位普通农民在民族解放斗争中的英勇事迹，表达了对民族英雄的赞颂。这种表现形式属于哪种民族主义观念的表达方式？

A.历史叙事

B.人物塑造

C.抽象说教

D.情感宣泄

二、填空题（每题2分，共10分）

1.卢旺达民族主义文学的兴起与20世纪__________年代的民族解放运动密切相关。

2.恩达巴吉马纳是卢旺达著名的__________作家，他的作品《卢旺达妇女在抵抗运动中的作用》被誉为卢旺达民族主义文学的代表作之一。

3.在卢旺达民族主义文学中，__________文化传统扮演着重要的角色。

4.民族主义观念在卢旺达文学作品中有多种表现形式，例如__________、__________等。

5.《我们是谁，从哪里来》这部作品主要探讨了卢旺达民族的__________和__________问题。

三、简答题（每题5分，共20分）

1.简述卢旺达民族主义文学产生的历史背景。

2.分析《乌姆瓦米》这部作品中民族主义观念的表现形式。

3.简述恩蒂班金加文学创作的特点。

4.比较恩达巴吉马纳和塞巴吉马纳在民族主义文学创作上的异同。

四、论述题（10分）

论述卢旺达民族主义观念在文学作品中的发展演变。

五、翻译题（10分）

将以下卢旺达语文本翻译成中文：

Akazaabanzaumwamiwabaturagebuwongereza,arikoabanyeshuribikirerekikijeiyoabanyarwandabakekaokobatangaumutungowikirere.Abanyarwandabashingiyekubonaimigeziyikirerekaremano,nokubonaamakuruyaboyabakobwa,nokubonaabanyeshuribikirerekikijebakekaokobatangaumutungowikirere.巴斯卡·恩吉伦加（PascalNgirunziza）

试卷答案

一、选择题

1.B

2.B

3.A

4.D

5.B

二、填空题

1.20世纪60年代

2.妇女

3.乌卢卢（Umulenge）

4.历史叙事，人物塑造

5.身份，根源

三、简答题

1.解析思路：考察对历史背景的掌握。需要从殖民统治、民族矛盾、民族解放运动等方面进行阐述。例如，比利时殖民统治的压迫、不同部族之间的矛盾、1960年后的政治动荡以及随后的民族冲突等，都促进了卢旺达民族主义意识的觉醒和民族主义文学的兴起。

2.解析思路：考察对具体作品的分析能力。需要结合《乌姆瓦米》的内容，分析其中体现的反殖民统治、对卢旺达传统文化的赞美、对民族统一的呼吁等民族主义观念。例如，可以通过分析作品中的情节、人物形象、语言风格等方面来论证。

3.解析思路：考察对作家创作的理解。需要分析恩蒂班金加的作品主题、人物形象、艺术风格等，并指出其创作中体现的民族主义倾向。例如，可以分析其作品中对普通农民生活的描写、对民族苦难的控诉、对民族精神的赞美等。

4.解析思路：考察对不同作家作品的比较能力。需要指出恩达巴吉马纳和塞巴吉马纳在作品主题、人物形象、艺术风格等方面的异同，并分析其背后的原因。例如，可以比较两位作家对民族解放运动的不同视角、对民族矛盾的不同解读等。

四、论述题

解析思