2025新人教七下英语课文原文及翻译.docxVIP

七年级英语下册课文原文及翻译

unit1sectionA2a

Peter:Thepenguinismyfavouriteanimal.Whatsyourfavouriteanimal, FuXing?

FuXing:Ilikepenguinstoo.Whydoyoulikethemsomuch?

Peter:Becausetheyreverycute/cool!

TengFei:Yes,theylooklovely/amazing.Letsgoandseethem.

Peter:Oh,theretheyare!Theycantflylikeotherbirds,buttheycan swimfast.Ilikehowtheywalk.Itsfunny/interesting!

TengFei:Yes,itis!Wherearetheyfrom?

FuXing:Lookhere!ItsaystheyrefromAntarctica.Itsverycoldthere,sotheyoftenstandclosetogether.Ithelpsthemkeepwarm.

Peter:Theyresoclever/smart.Whatdotheyeat?

TengFei:Fishandsmallseaanimals,Ithink.

FuXing:Ihaveafishsandwich...

TengFei:Dontgivethemyoursandwich!

Itsnotgoodforthem.

彼得：企鹅是我最喜欢的动物。你最喜欢的动物是什么？

傅星：我也喜欢企鹅。你为什么这么喜欢它们？

彼得：因为它们很可爱/很酷！

滕飞：是的，它们看起来很可爱/很神奇。让我们去看看他们吧。

彼得：哦，他们在那儿！它们不能像其他鸟一样飞，但它们能游得很快。我喜欢他们走路的方式。这很有趣！

滕飞：是的，是的！他们来自哪里？

傅星：听着！据说他们来自南极洲。那里很冷，所以他们经常紧紧地站在一起。它可以帮助他们保持温暖。彼得：他们非常聪明。他们吃什么？

滕飞：我想是鱼和小海洋动物。

傅星：我有一个鱼三明治。

滕飞：别给他们三明治！

这对他们来说并不好。

unit1sectionB1b

Hi,ImMaleeandIliveinThailand!

Theelephantismyfavouriteanimal.Iloveelephantsbecausetheyarestrongandclever.Theyarealsoasymbolofgoodluckhere.Theelephantisournationalanimal.On13March,wecelebrateThaiElephantDay.

Elephantslookverydifferentfromotheranimals.Theyarehuge.Theyhavelargeearsandlongtrunks.Theycanpickupandcarryheavythingswiththeirtrunks.

Elephantsarelikeusinsomeways.Theyareveryplayfulandlovetoplayinthewater.Theyaregreatswimmers.Theyarealsoclever.Forexample,theycanrememberoneanotherandplaceswithfoodandwateraftermanyyears.Elephantsareverykindtoo.Theylookafterotherelephantswhentheydontfeelwell.Thebigelephantsalsohelpthebabyones.

ElephantsareanimportantpartofThailifeandculture.However,theyareindanger.Theyliveinforests,butpeoplecutdowntoomanytrees.Peoplealsokil