建筑工程承包合同翻译(3篇).docx

第1篇

ContractNo.:[ContractNumber]

Date:[ContractDate]

Contractor:[ContractorsName]

Client:[ClientsName]

1.ScopeofWork

1.1TheContractorshallundertaketheconstructionprojectof[ProjectName]locatedat[ProjectAddress],whichincludesthedesign,construction,installation,andcommissioningoftheentireprojectasspecifiedinthecontractdocuments.

1.2Thescopeofworkincludes,butisnotlimitedto,thefollowing:

-Foundationengineeringandconstruction;

-Structuralengineeringandconstruction;

-Electricalengineeringandinstallation;

-Mechanicalengineeringand