高频精选：考研杭州翻译真题及答案.docVIP

高频精选：考研杭州翻译真题及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪个是杭州的英文名？

A.Hangchow

B.Hangzhou

C.Hanzhou

D.Hanzhouw

答案：B

2.西湖用英语怎么说？

A.WestLake

B.WesternLake

C.WestRiver

D.WesternRiver

答案：A

3.“杭州”中“杭”的拼音首字母是？

A.h

B.a

C.z

D.o

答案：A

4.杭州的著名景点灵隐寺英文是？

A.LingyinTemple

B.LinyinTemple

C.LingyingTemple

D.LinyingTemple

答案：A

5.杭州被称为？

A.丝绸之府

B.瓷器之都

C.茶叶之乡

D.玉石之城

答案：A

6.杭州话属于哪种方言？

A.吴语

B.粤语

C.闽语

D.湘语

答案：A

7.杭州的市花是？

A.桂花

B.玫瑰

C.牡丹

D.百合

答案：A

8.杭州所在省份简称是？

A.浙

B.苏

C.皖

D.赣

答案：A

9.杭州的特色美食龙井虾仁中“龙井”英文是？

A.Longjing

B.Lungching

C.Longjin

D.Lungjin

答案：A

10.杭州最早称为什么？

A.钱塘

B.临安

C.余杭

D.武林

答案：C

多项选择题（每题2分，共10题）

1.杭州的著名高校有？

A.浙江大学

B.杭州电子科技大学

C.浙江工业大学

D.西湖大学

答案：ABCD

2.杭州的特色传统手工艺有？

A.丝绸织造

B.王星记扇子

C.张小泉剪刀

D.都锦生织锦

答案：ABCD

3.杭州曾举办过的重要活动有？

A.G20峰会

B.亚运会

C.世界互联网大会

D.中国国际动漫节

答案：ABCD

4.杭州的著名历史文化名人有？

A.苏轼

B.白居易

C.钱镠

D.章太炎

答案：ABCD

5.杭州的自然保护区有？

A.清凉峰自然保护区

B.天目山自然保护区

C.千岛湖自然保护区

D.西溪湿地自然保护区

答案：AB

6.杭州的著名古桥有？

A.拱宸桥

B.广济桥

C.断桥

D.苏堤六桥

答案：ABCD

7.杭州的特色街区有？

A.河坊街

B.南宋御街

C.湖滨银泰

D.钱江新城

答案：ABC

8.杭州的传统节日活动有？

A.西湖荷花节

B.西溪花朝节

C.超山梅花节

D.千岛湖秀水节

答案：ABCD

9.杭州的特色茶馆集中地有？

A.龙井村

B.梅家坞

C.河坊街

D.湖滨

答案：ABC

10.杭州的重要交通枢纽有？

A.杭州东站

B.杭州站

C.萧山国际机场

D.汽车北站

答案：ABC

判断题（每题2分，共10题）

1.杭州是中国七大古都之一。（）

答案：√

2.钱塘江大潮不在杭州。（）

答案：×

3.杭州的互联网产业很发达。（）

答案：√

4.杭州没有世界文化遗产。（）

答案：×

5.杭州冬季寒冷漫长。（）

答案：×

6.杭州话和上海话很相似。（）

答案：√

7.杭州的千岛湖是人工湖。（）

答案：√

8.杭州的丝绸只在国内销售。（）

答案：×

9.杭州的飞来峰是佛教胜地。（）

答案：√

10.杭州的西溪湿地只有湿地景观。（）

答案：×

简答题（总4题，每题5分）

1.简述杭州的地理位置。

答：杭州位于中国东南沿海、浙江省北部、钱塘江下游、东南丘陵北部，地理坐标介于北纬29°11′—30°34′、东经118°20′—120°37′之间。

2.说出杭州的三个著名旅游景点。

答：西湖、灵隐寺、千岛湖。

3.杭州有哪些特色美食？

答：有龙井虾仁、叫化鸡、西湖醋鱼、片儿川等。

4.杭州在文化方面有什么独特之处？

答：历史悠久，有众多文化名人留下足迹，丝绸、茶文化等传统特色鲜明，还有独特的方言、民俗等，举办多种文化活动。

讨论题（总4题，每题5分）

1.如何提升杭州在国际上的知名度？

答：加强文化交流，推广特色文化活动，如丝绸文化展等。加大旅游宣传，利用国际媒体宣传杭州美景美食。提升科技成果国际影响力，吸引国际关注。举办更多高端国际会议赛事，提升城市曝光度。

2.杭州的互联网产业对城市发展的影响？

答：带动经济增长，吸引大量人才。促进产业升级，如与传统制造业融合。提升城市创新氛围，推动智慧城市建设，让生活更便捷高效，也提升了杭州在全球的竞争力。

3.怎样保护杭州的历史文化遗迹？

答：加强立法保护，明确保护范围和责任。加大资金投入用于修缮维护。提高公众保护意识，