宁波方言现状与地理语言学调查报告.pdfVIP

关于宁波方言地理语言学的报告

浙外中文学院关于宁波方言地理语言学考察小分队

2016．6-2016．9

序言

序一

现代学者为方言下的定义是，方言就是汉语的地域变体，俗称

地方话。也叫白话，是语言的变体，根据性质，方言可分地域方言

和社会方言，地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体，是

全方言民语言的不同地域上的分支，是语言发展不平衡性而在地域

上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为所在职业、阶层、

、、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。

我们暑期所进行的实践活动是地域方言的。我们这次所探究的

是和“普通话”相对而言的现代汉语方言。

地域广阔，语言情况复杂，在推行通用语在现代社会

是大有好处的。但随着进程，农村乡镇被不断撤并，以及像

电视机开始普及的情况对方言的都产生了巨大的影响。通过暑

实践活动，使我们感到方言所处环境不容乐观，对如今的

语言环境产生一定的担忧。当我们把方言的话筒对着年轻人时，

体会特别深的是年轻人说方言能力低下大多数富有地方特色的方言

词竟然都不会说了，这势必影响方言的和发展，最终导致方言

的进一步与弱化。然而方言一座城市的根是能够融入血脉里的文化，

无论我们走到哪里，都将伴随我们一生。

以宁波话为例，宁波话，是吴语的一种重要方言。属于吴语太

湖片-甬江，分布在浙江宁波、舟山及周边一带。宁波各地方言

十分接近，一致性很高。但是，就现状而言，它已经逐步

公共正式场合，成为家庭或者私密小群体中小范围使用的语言。普

通话已经成为人们日常普遍使用的家庭用语，在语言生活中基本取

代了原有的地域方言。这一趋势必然弱化方言使用领域的独立性。

各类方言遇到的是，普遍缺少语言环境。学校里的通用语言是

普通话，大量的非本地常住人口导致社会丧失了宁波话语言环境，

社会大众普遍缺乏方言母语意识。因此方言的现状着实令人堪

忧。

通过本次对宁波大市部分方言特征词及单音字的，我

们力图寻找不同地理位置的宁波方言所表现的语音、语调、语法的

不同，划分出方言地理分界线，从而记录宁波方言。通过对宁

波方言的，寻找不同地理位置的宁波方言所表现的语音、

语调、语法的不同，划分出方言地理分界线，从而记录宁波方

言

序二

在指导老师赵则玲教授的指导下，我们以11名宁波籍的同学组

成实践小分队，对宁波六区（海曙、江东、江北、鄞州、北仑、镇

海）、慈溪、余姚、奉化、宁海、象山的乡镇30个点，进行大规模

的地毯式。以田野法为主，深入人们日常生活、

工作环境中，寻访当地老人，保证方言的准确性和生动性。

实践于6月底正式开始，分别进行了前期专业知识学习、词表

的制定，实践期间大市共30个点地毯式、整理，后期

实践报告编辑这样三大块实践工作。

一、前期专业知识学习、词表的制定

进行方言的和之前，我们通过包括国际音标，地理语

言学概论，赵元任国际音标发音，宁波大市各地域地