隆平高科农业援外培训项目口译中译者主体性的多维度剖析与实践启示.docx

隆平高科农业援外培训项目口译中译者主体性的多维度剖析与实践启示

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，国际间的交流与合作愈发频繁，农业领域的国际合作也成为推动全球农业发展、保障粮食安全的重要力量。作为农业科技领域的领军企业，隆平高科积极响应国家援外政策，承办了众多农业援外培训项目，旨在向发展中国家传授先进的农业技术和经验，促进全球农业的共同进步。这些项目不仅有助于提升受援国的农业生产水平，也是中国农业软实力输出的重要体现，对于加强国际友好关系、推动构建人类命运共同体具有深远意义。

在农业援外培训项目中，口译作为沟通的桥梁，发挥着不可或缺的作用。由于参与培训的人员来自不同国家和