考研英语考试题型详解及真题答案示例.docxVIP

考研英语考试题型详解及真题答案示例

一、考研英语（一）题型总览（满分100分）

题型

题量

分值

考查核心要求

英语知识运用（完型）

20题

10分

240-280词短文填20空，需结合语境选最佳答案，保证文章通顺连贯

阅读理解A（传统阅读）

20题

40分

4篇共1600词左右文章，考查主旨概括、细节理解、推理判断等能力

阅读理解B（新题型）

5题

10分

从段落排序、七选五、小标题对应中选一种考查，侧重文章结构把握

阅读理解C（翻译）

5题

10分

翻译400词文章中的5个长难句，要求译文准确、完整、通顺

写作A（小作文）

1题

10分

写100词左右应用文（书信、通知等），格式规范、表达得体

写作B（大作文）

1题

20分

160-200词图画类议论文/说明文，逻辑清晰、语言规范

二、考研英语（二）题型总览（满分100分）

题型

题量

分值

考查核心要求

英语知识运用（完型）

20题

10分

350词左右短文填20空，侧重语境理解和基础语法应用

阅读理解A（传统阅读）

20题

40分

4篇共1500词左右文章，以细节题和主旨题为主

阅读理解B（新题型）

5题

10分

多为信息匹配或小标题题型，难度略低于英语一

英译汉

1题

15分

翻译150词左右完整短文，强调语义通顺和表达自然

写作A（小作文）

1题

10分

100词左右应用文，注重格式正确性和信息完整性

写作B（大作文）

1题

15分

150词左右图表类说明文/议论文，需准确解读数据并分析趋势

三、典型题型真题示例及参考答案

（一）英语一翻译题（2023年真题节选）

原文：Theimplicationsofthislineofthinkingareprofound.Ifintelligenceisnotfixed,thenitcanbedevelopedthrougheffort.Thisviewencouragesindividualstoembracechallenges,persistinthefaceofsetbacks,andviewfailureasaopportunityforgrowthratherthanasignofincompetence.

题目：将文中画线部分（Ifintelligence...incompetence）译成汉语

参考答案：如果智力并非固定不变，那么它就可以通过努力来培养。这种观点鼓励人们迎接挑战，在挫折面前坚持不懈，并将失败视为成长的机会，而非无能的象征。

解析：译文准确传达原文逻辑关系，“fixed”译为“固定不变”符合语境，“embracechallenges”译为“迎接挑战”更贴合中文表达习惯，避免直译“拥抱挑战”的生硬感。

（二）英语二阅读理解A（2024年真题节选）

原文：Remoteworkhasbecomeapermanentfeatureofthemodernworkplace.Arecentsurveyof500companiesfoundthat78%ofemployersnowofferflexibleworkarrangements,upfrom32%beforethepandemic.Theshiftisdrivenbytwokeyfactors:improveddigitaltoolsthatfacilitatecollaborationandchangingemployeeexpectationsaboutwork-lifebalance.

题目：Whatmotivatesthewidespreadadoptionofremotework?

A.Thedeclineinofficespacecosts

B.Advanceddigitalcollaborationtools

C.Theincreaseinemployeesalaries

D.Thereductionofworkinghours

参考答案：B

解析：原文明确提到“drivenbytwokeyfactors:improveddigitaltools...andchangingemployeeexpectations”，选项B是其中核心因素，其余选项均未在文中提及，属于无中生有。

（三）英语一小作文（20