50篇课外积累小古文+译文.docxVIP

50篇课外积累小古文+译文

1.惊弓之鸟

更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰：“然则射可至此乎？”更羸曰：“可。”有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：“然则射可至此乎？”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之？”对曰：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也，闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”

译文：

更羸和魏王在高台之下，抬头看见飞鸟。更羸对魏王说：“我为大王拉弓虚射就能让鸟掉下来。”魏王说：“射箭的技艺能达到这种程度吗？”更羸说：“可以。”过了一会儿，一只大雁从东方飞来，更羸虚拉弓弦，大雁就掉了下来。魏王说