广东客家话水平测试完全解析.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

广东客家话水平测试完全解析

一、单选题（共10题，每题2分，共20分）

1.客家话中，“吃饭”的正确说法是？

A.晒饭

B.饭食

C.食饭

D.摆饭

答案：C

2.客家话中，“漂亮”的正确说法是？

A.好看

B.漂靓

C.靓仔

D.美丽

答案：B

3.客家话中，“为什么”的正确说法是？

A.为何

B.甚故

C.为么

D.甚事

答案：C

4.客家话中，“高兴”的正确说法是？

A.开心

B.喜

C.欢喜

D.快乐

答案：C

5.客家话中，“家”的正确说法是？

A.堂屋

B.家中

C.阿婆

D.堂上

答案：B

6.客家话中，“下雨”的正确说法是？

A.雨落

B.下雨

C.雨水

D.雨天

答案：A

7.客家话中，“朋友”的正确说法是？

A.朋友

B.伙计

C.朋侪

D.友人

答案：C

8.客家话中，“哪里”的正确说法是？

A.佢里

B.哪里

C.何处

D.哪方

答案：D

9.客家话中，“睡觉”的正确说法是？

A.睡觉

B.梦梦

C.睡晏

D.睡到

答案：C

10.客家话中，“什么”的正确说法是？

A.甚物

B.甚事

C.甚么

D.甚样

答案：C

二、多选题（共5题，每题3分，共15分）

1.客家话中，表示“好”的词语有哪些？

A.好

B.好的

C.佳

D.靓

E.好彩

答案：A、B、C

2.客家话中，表示“去”的词语有哪些？

A.去

B.去到

C.佢去

D.出去

E.行

答案：A、B、C

3.客家话中，表示“吃”的词语有哪些？

A.吃

B.食

C.摆

D.饭食

E.喝

答案：A、B、D

4.客家话中，表示“朋友”的词语有哪些？

A.朋侪

B.伙计

C.友人

D.朋友

E.哥哥

答案：A、B、D

5.客家话中，表示“什么”的词语有哪些？

A.甚么

B.甚事

C.甚物

D.甚样

E.甚故

答案：A、B、C

三、填空题（共10题，每题2分，共20分）

1.我______吃饭。

答案：食

2.你______去学校吗？

答案：去

3.这件衣服很______。

答案：靓

4.他______朋友很多。

答案：有

5.今天______下雨。

答案：无

6.我______很忙。

答案：个

7.那个______是什么？

答案：物

8.你______吃饭了？

答案：食

9.我______去深圳。

答案：去

10.这个______很好。

答案：样

四、判断题（共10题，每题1分，共10分）

1.客家话中，“吃饭”说成“晒饭”是正确的。

答案：错

2.客家话中，“漂亮”说成“靓仔”是正确的。

答案：错

3.客家话中，“为什么”说成“甚故”是正确的。

答案：错

4.客家话中，“高兴”说成“欢喜”是正确的。

答案：对

5.客家话中，“家”说成“堂上”是正确的。

答案：错

6.客家话中，“下雨”说成“雨落”是正确的。

答案：对

7.客家话中，“朋友”说成“伙计”是正确的。

答案：对

8.客家话中，“哪里”说成“何处”是正确的。

答案：错

9.客家话中，“睡觉”说成“睡晏”是正确的。

答案：对

10.客家话中，“什么”说成“甚物”是正确的。

答案：错

五、翻译题（共5题，每题4分，共20分）

1.将普通话句子“你今天好吗？”翻译成客家话。

答案：汝今日好未？

2.将普通话句子“我们去吃饭吧。”翻译成客家话。

答案：我们去食饭噻。

3.将普通话句子“这个衣服很漂亮。”翻译成客家话。

答案：这件衣服很靓。

4.将普通话句子“为什么你要去学校？”翻译成客家话。

答案：为么汝去学校？

5.将普通话句子“他有很多朋友。”翻译成客家话。

答案：佢有好多朋侪。

六、简答题（共5题，每题5分，共25分）

1.简述客家话中“好”的几种说法及其区别。

答案：客家话中“好”的几种说法包括“好”、“佳”、“靓”等。“好”是最常用的；“佳”更正式；“靓”多用于形容外表好看。

2.简述客家话中“去”的几种说法及其区别。

答案：客家话中“去”的几种说法包括“去”、“去到”、“佢去”等。“去”是最基础的说法；“去到”强调到达；“佢去”指别人去。

3.简述客家话中“朋友”的几种说法及其区别。

答案：客家话中“朋友”的几种说法包括“朋侪”、“伙计”、“朋友”等。“朋侪”是最地道的说法；“伙计”多指同事或熟人；“朋友”较少使用。

4.简述客家话中“吃饭”的几种说法及其区别。

答案：客家话中“吃饭”的几种说法包括“吃饭”、“食饭”、“饭食”等。“吃饭”是最常用的；“食饭”更口语化；“饭食”较少使用。

5.简述客家话中“睡觉”的几种说法及其区别。