- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
从“人(亻)”部字审视《新华字典》(第10版)编纂规范化
一、引言
1.1研究背景与意义
《新华字典》作为我国最权威的辞书之一,自1953年首版问世以来,历经多次修订,已出版了十余个版本,陪伴了一代又一代中国人的学习成长,是无数人学习汉语、认识汉字的启蒙工具书。其中第10版是跨越世纪的一次重大修订,被誉为“新时代的新华字典”,在内容和编排上都有诸多改进与创新,进一步适应了时代发展和读者需求。
然而,金无足赤,人无完人,《新华字典》在编纂过程中仍存在一些规范化问题,亟待深入研究和解决。其中,“人(亻)”部字的编排与处理便是一个较为显著的问题。在《新华字典》第10版中,几乎所有与“人(亻)”相关的汉字,无论是否部首相同,都被统一编排在“人(亻)”部中。从汉字的历史演变来看,汉字的部首划分有着其自身的规律和原则,这种编排方式在一定程度上违背了传统的部首编排原则。例如“伞”字,在历史发展中,其字形演变与“人(亻)”的关联性并不紧密,将其放置在“人(亻)”部,与汉字演变逻辑不符。在现实应用中,这种编排可能会给读者检索和理解汉字带来不便,当读者按照常规的部首检索思维查找相关汉字时,可能会因为不符合预期的编排而耗费更多时间和精力。
研究《新华字典》第10版“人(亻)”部字的编纂规范化问题,具有重要的现实意义和理论价值。一方面,能够为《新华字典》的后续编纂和修订提供有针对性的参考和指导,助力提升字典的质量和权威性,使其更好地发挥汉语学习和汉字规范的引领作用;另一方面,通过对“人(亻)”部字这一具体案例的深入剖析,为汉字部首的编排问题提供新的思路和方法,对其他辞书的编纂和标准化工作也能起到一定的借鉴作用,推动整个汉字辞书编纂领域的发展与进步。
1.2研究目的与方法
本研究旨在以《新华字典》第10版为研究对象,聚焦“人(亻)”部字,深入分析其在编纂过程中存在的规范化问题,并提出切实可行的改进建议,以促进《新华字典》编纂质量的提升,推动汉字规范化进程。
在研究过程中,主要运用以下方法:一是文献研究法,广泛查阅与《新华字典》编纂、汉字部首编排相关的学术著作、期刊论文、研究报告等文献资料,全面了解该领域的研究现状和前沿动态,梳理汉字部首编排的历史演变和相关理论,为研究提供坚实的理论基础;二是对比分析法,将《新华字典》第10版“人(亻)”部字的编排和释义等内容,与其他社会认可度较高的工具书,如第11版《新华字典》、《中华字典》、《现代汉语词典》、《汉语大字典》等进行对比,从不同角度和层面分析差异,从而发现第10版存在的问题和不足;三是案例分析法,选取“人(亻)”部字中的典型汉字,如“仁”“伞”“众”等,深入剖析其在《新华字典》第10版中的编纂情况,包括部首归属、释义准确性、例证恰当性等,以小见大,揭示整体存在的问题。
二、《新华字典》(第10版)及“人(亻)”部字概述
2.1《新华字典》发展历程与特点
《新华字典》的发展历程是一部记录时代变迁、推动汉语规范的奋斗史,见证了中国社会的发展与进步,也承载着几代人的记忆。1950年,“新华辞书社”成立,拉开了《新华字典》编纂的序幕,经过三年的努力,1953年10月,《新华字典》原版由人民教育出版社出版,它宛如一颗璀璨的新星,照亮了广大群众识字和学习文化的道路。当时的字典以注音字母顺序排列,收字6840个,为新中国文化教育事业的起步注入了强大动力。1956年,“新华辞书社”并入中国科学院语言研究所,此后,《新华字典》的修订和维护工作主要由该研究所承担,这为字典的持续优化提供了专业保障。1957年,《新华字典》转由商务印书馆出版发行,开启了其发展的新篇章,“商务新1版”对内容进行了全面修订,使其更加完善。
在随后的几十年里,《新华字典》紧跟时代步伐,历经多次修订。1962年修订重排本第3版、1965年修订重排第4版,不断优化内容;1971年修订第1版,在特殊历史时期依然坚守文化传承的使命;1979年修订第5版,迎来拨乱反正后的新发展;1987年第6版、1990年第7版、1993年第8版、1998年第9版,持续改进,不断丰富和完善内容。
2004年,第10版《新华字典》问世,这是一次具有重大意义的修订。它新增了100多个反映时代特色的新字词,如“光纤”“基因”“克隆”“互联网”“黑客”“软件”“硬件”“手机”等,这些词汇的收录,犹如一面镜子,清晰地映照出当代社会在通讯、计算机、医药、生物技术等领域的飞速发展。同时,在审查动物和植物条目时,它高度重视与国家保护政策的一致性,将涉及保护动物和植物“……
您可能关注的文档
- 转cry1Ah基因玉米对蜜蜂中肠及土壤微生物群落影响的深度剖析.docx
- 组合积分系统:控制理论演进与多领域应用创新.docx
- 新时代背景下X镇基层共青团改革发展的探索与实践.docx
- 交通荷载作用下高速公路路基长期沉降的多维度解析与防控策略研究.docx
- 钝苞一枝黄花化学成分的探索与解析.docx
- 三次规划问题的全局最优性条件:理论、算法与应用洞察.docx
- IEC61375-1规范下绞线式列车总线(WTB)的深度剖析与实践应用.docx
- 岩性油藏测井评价方法:技术、挑战与案例解析.docx
- 从北京洪堡论坛看释意理论在同声传译中的关键作用与实践策略.docx
- 城市特殊公交运营优化:理论、实践与创新发展.docx
原创力文档


文档评论(0)