英语近义词辨析：hate与dislike用法详解.pdfVIP

今天的动词类辨析比较多，一起来学习这5组吧！

hate/dislike

这两个词都有“不”的意思。

hate/heɪt/

1.憎恨或厌恶或某事(憎恨,憎恶)

例句：Ihatedmyselfforwritingthatl

etter.我恨自己写了那封信。

2.如果你讨厌某事，例如特定的情况或活动，你会觉得它令人不愉快或不安(讨厌,厌

恶,不)

例句：Hehatestobeinterruptedduringtr

aining.他讨厌在训练过程中被打断。

dislike/dɪsˈlaɪk/

1.不或某事(不,厌恶)

例句:我们不常供应肝，因为很多人不它。我们不常做肝这道菜,因为很

多人吃不惯。

今天的动词类辨析比较多，一起来学习这5组吧！

hate/dislike

这两个词都有“不”的意思。

hate/heɪt/

1.todislikesomeoneorsomethingverymuch（憎恨，憎恶）

例句：Ihatedmyselfforwritingthatletter.

我恨自己写了那封信。

2.ifyouhatesomethingsuchasaparticularsituationoractivity,youfindit

unpleasantorupsetting（讨厌，厌恶，不）

例句：Hehatestobeinterruptedduringtraining.

他不在训练过程中打扰。

dislike/dɪsˈlaɪk/

1.tonotlikesomeoneorsomething（不，厌恶）

例句：Wedontserveliveroftenbecausesomanypeopledislikeit.

我们不常做肝这道菜，因为很多人吃不惯。

辨析:怀着敌意或厌恶的感情讨厌别人时,主要用hate；而单纯的不或讨厌时,主

要用dislike。英语在很多情况下使用委婉的表达方式。例如，表达‘你错了’的时候，是

You’renotcorrect，而不是You’rewrong。因此与外国朋友时，经常会一些误

会。表达自己的意见固然是好的，但在相互了解之前需要有理解之心。

要求/需要

这两个词都有“要求”的意思。

要求/dɪˈmænd/

1.坚决要求某事物(强烈要求,强令)

例句：俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。

2.表示你认为某事物是必要的(需要)

例句：他说重建任务将需要极大的耐心、艰辛的努力和牺牲。

他说重建任务将需要付出极大的耐心、艰辛和牺牲。

需要/rɪˈkwaɪr/

辨析：怀着敌意或厌恶的感情讨厌别人时，主要用hate；而单纯的不或讨厌时，

主要用dislike。英语在很多情况下使用委婉的表达方法。例如，表达‘你错了’的时候，是

You’renotcorrect，而不是You’rewrong。因此与外国朋友时，经常产生一些误会。

的表达自己的意见，固然是好的，但是相互了解之前得具有理解之心。

demand/require

这两个词都有“要求”的意思。

demand/dɪˈmænd/