租船术语（中英对照）.pptxVIP

租船术语（中英对照）租船术语，又称为海事租船术语，用于规范船舶租赁双方权利义务。租船术语繁杂，涉及船舶租赁的各个方面，如租赁期限、租金支付、责任分配等。ggbygadssfgdafS

船舶-Vessel11.水上交通工具船舶是水上运输的主要工具，用于运输货物和乘客。22.尺寸和类型船舶的尺寸和类型多种多样，从小型游艇到大型货轮。33.结构和功能船舶的结构和功能因其用途而异，包括船体、甲板、引擎和导航系统。44.重要组成部分船舶的组成部分包括船长、船员、船锚、索具和风帆等。

船长-Captain船长职责船长负责船舶的航行安全，确保船员和乘客的安全，并按照航海规则和法规驾驶船舶。指挥权船长拥有对船舶的最高指挥权，负责做出航行和安全方面的最终决定。航海日志船长需要记录航海日志，记录航行信息，如航线、航速、天气状况等，以备查。货物责任船长也要对船上货物负责，确保货物的安全运输。

船员-Crew船长船长是船舶的最高指挥官，负责船舶的安全和航行。他通常拥有丰富的航海经验和专业知识。水手水手负责日常的操作和维护工作，包括操纵船帆、掌舵、维修设备等。工程师工程师负责船舶的动力系统，包括引擎、发电机、供水和排水系统等。厨师厨师负责为船员提供膳食，确保他们的营养和健康。

船桅-Mast支撑帆船的关键船桅是帆船的垂直支撑结构，用以支撑帆，并传递风力到船体，使船能够航行。瞭望台和信号传递船桅顶部的瞭望台，称为“瞭望巢”，是船员观测海面、搜寻目标和传递信号的重要位置。不同类型的帆船桅上可以安装不同类型的帆，例如主帆、前帆和三角帆，以适应不同的风力和航行条件。

船舷-Gunwale定义船舷是指船体两侧的边缘，从船首到船尾连接船体的上部。它是船舶的侧边，船员在甲板上行走时会沿船舷行走。作用船舷起着重要的作用，它为船体提供支撑和稳定性，防止船体翻覆。它也是船舶结构的一部分，用于连接船体和上层建筑，并提供支撑。

船首-Bow船首船首是船的前端，也是船舶航行的方向。船首通常呈尖锐或圆形，以减少水阻力，提高航速。BowThebowisthefrontendofashipanddeterminesthedirectionoftravel.Bowsaretypicallypointedorroundedtoreducewaterresistanceandincreasespeed.

船尾-Stern定义船尾是船舶后部，船体向后逐渐收窄的部分，通常是船舶最宽的部分。它是船舶的尾部，也是船舶航行方向的相反方向。重要性船尾是船舶的控制中心之一，通常安装有舵轮、螺旋桨和船舶推进系统。它也是船舶的货物装卸区之一，一些船舶还将船尾用于装卸货物和乘客。

船体-Hull船体结构船体是船舶的主要结构部分，为船舶提供支撑和浮力。它通常由钢板制成，并分为不同的舱室，以确保船舶的安全和稳定性。船体类型船体的类型和结构取决于船舶的用途和设计要求，常见的船体类型包括单壳船、双壳船和三壳船等。船体制造船体通常在船厂建造，使用大型机械和焊接设备进行切割、弯曲、组装和焊接等工序。

甲板-Deck定义甲板是船舶上最上层的水平结构，用于乘客、船员和货物活动。甲板可分为上层甲板、主甲板、下层甲板等，根据船舶类型和用途而有所不同。作用甲板的主要作用是提供船舶的活动空间，包括行走、作业、休闲等。甲板上通常设有各种设施，如船舶控制室、瞭望台、货物装卸区域等。类型甲板的类型包括：主甲板、上层甲板、下层甲板、船尾甲板、船首甲板等。每种甲板都有其特定的功能和用途。材料甲板通常由钢材或铝合金制成，以确保其强度和耐用性。一些小型船舶的甲板也可能由木材或其他材料制成。

船锚-Anchor11.船锚类型船锚主要有几种类型，包括股票锚、丹佛锚和爪锚，每种类型都适用于不同的水深和海底条件。22.锚的功能船锚的作用是将船舶固定在特定位置，防止船舶随风浪漂移，确保安全。33.锚的结构船锚通常由锚尖、锚臂和锚链组成，锚尖用来嵌入海底，锚臂用来固定锚链，锚链用来连接船舶。44.锚的使用在航行过程中，船长会根据水深、海底情况和风浪情况，选择合适的锚和锚链长度，并进行抛锚操作。

索具-Rigging船舶索具索具是指船上用来固定和操控帆、桅杆、缆绳等的装置。它是船舶航行中不可或缺的一部分。种类和用途常见的索具种类包括缆绳、吊索、滑轮、绞盘等，它们各有不同的用途，例如固定船体、升降货物、操控帆具等。保养和维护索具需要定期保养和维护，以确保其强度和可靠性，防止因老化、腐蚀等问题导致意外发生。

航行11.规划路线船长根据目的地和航行条件制定航线。22.监控船舶船长利用导航仪器监控船舶位置、速度和航向。33.避开障碍船长需要避开海