斯里兰卡人生活习俗及商务礼仪.pdfVIP

斯里兰卡人生活习俗及商务礼仪

斯里兰卡融合僧伽罗、泰米尔文化与佛教、印度教传统，生

活中重宗教礼仪、敬老尊亲、热情好客；商务上强调关系建

立、节奏偏缓，且僧伽罗（占75%）与泰米尔族群习俗略

有差异。掌握核心习俗与礼仪，能有效建立合作信任。

一、核心生活习俗

1.宗教与基础礼仪

约70%民众信奉佛教（僧伽罗族为主），12%信奉印度教

（泰米尔族为主），8%信奉伊斯兰教：

佛教徒忌食牛肉（牛为圣物），印度教徒忌食牛肉，穆斯林

忌食猪肉、禁酒；进入寺庙需脱鞋（皮革制品禁止入内，佛

教视皮革为不洁），女士需穿长裙/长裤（遮盖膝盖），忌穿

露肩装；

问候礼仪：传统问候为“阿尤波万（Ayubowan）”（僧伽

罗语，意为长寿，双手合十微微鞠躬），现代正式场合可握

手（男士之间为主，女士若不主动伸手，男士仅行合十礼）；

熟人之间行贴面礼（仅限亲友）；

尊重僧侣与长辈：遇僧侣需礼让，给僧侣让座、奉茶（忌用

左手）；长辈优先发言、优先落座，忌用脚指向他人/神像

（脚为最低部位，视为不敬），忌触摸他人头部（头部是灵

魂所在，仅长辈可摸晚辈头部）。

2.饮食与待客文化

特色饮食：咖喱饭、霍普拉（薄饼）、烤鱼、椰奶甜品，饮

品以红茶（斯里兰卡国宝）、椰子水为主；主食多为米饭，

用餐以手抓为主（用右手，左手辅助）；

做客礼仪：

受邀到家中需准时，带小礼物（水果、红茶、糖果，忌送肉

制品、酒类（佛教/印度教家庭）、皮革制品）；进门需脱鞋，

接受食物/饮品时用右手（忌单独用左手）；

主人会多次劝食，适量进食即可（剩少量表示吃饱），赞美

食物是基本礼貌，用餐后需感谢主人；

佛教家庭用餐前会祈祷，忌在祈祷时打扰，印度教家庭分餐

制，忌混用餐具。

3.服饰与节庆

日常着装：城市居民偏现代（男士衬衫/T恤+长裤，女

士纱丽/连衣裙），乡村保留传统服饰（男士纱笼+衬衫，

女士纱丽）；正式场合着装整洁，忌穿短裤、露肩装（宗教

场所严格禁止）；

重要节庆：

僧伽罗新年（4月中旬，最重要节日，放假7天）、佛牙节

（7-8月，康提市盛大庆典）、泰米尔新年（4月中旬）；

节庆期间商务活动完全暂停，佛牙节期间康提市交通管制，

避免安排事务。

4.禁忌与注意

忌随意拍照（寺庙佛像、僧侣、女性需提前征得同意，部分

宗教圣地禁止拍照）；

忌用脚踩踏门槛、桌椅（视为不敬），忌跷二郎腿（尤其面

对长辈或僧侣）；

忌打探隐私（族群、种姓、收入、婚姻状况），忌评论宗教、

族群矛盾（僧伽罗与泰米尔历史问题敏感）；

忌在公共场合拥抱、亲吻（保守社会，肢体接触需谨慎）；

忌用左手递物、进食（左手视为不洁，仅用于如厕）。

二、商务礼仪核心要点

1.预约与守时

商务会面需提前2-3周通过邮件/当地合作伙伴预约（直

接联系成功率低），明确主题、参会人头衔、议程；政府部

门/国企预约周期更长（需4周以上）；

变更/取消需至少提前72小时告知并致歉（通过当地合

作伙伴转达），斯里兰卡人时间观念较弱，但外国人需严格

守时（迟到10分钟以上需诚恳道歉）；

提前到达可在门外等候，避免打扰对方准备，会面安排优先

选择上午（斯里兰卡人下午效率低），避开佛教节日（如卫

塞节）。

2.会面与沟通礼仪

初次见面：

按层级介绍（先低后高、先客后主），行合十礼+问候“阿

尤波万”（更显尊重），交换名片需双手递送（名片印僧伽罗

语/泰米尔语+英语，标注职位、公司，字迹清晰），收

到后细看并妥善存放（忌随手塞进口袋）；

称呼礼仪：对长辈/上级用“先生/女士+姓氏”，或

用职位头衔（如“经理先生”“局长先生”），熟悉后需对方

提议再直呼其名；僧伽罗族偏爱尊称，泰米尔族相对直接。

沟通风格：

重视人际关系，谈判前先闲聊（天气、旅行、斯里兰卡红茶

/文化）建立信任，再切入正题，忌高压谈判、强迫决策；

表达委婉，不直接说“不”，需听懂弦外之音（如“我们

研究一下”可能表示拒绝）；

会议氛围偏轻松，允许打断发言讨论，但需保持礼貌，会后

形成书面纪要（英语为主，附僧伽罗语/泰米尔语摘要）确

认要点（需当地合作伙伴审核）。

3.着装规范

正式场合（政府会面、签约、高层谈判）：

男士：深色西装（黑/深蓝）+白色/浅蓝衬衫+深色

领带+擦亮的皮鞋（科伦坡更严谨，外省可稍休闲）；

女士：过膝西装套裙、简约连衣裙或衬衫+高腰裤，淡妆，