意识形态滤镜下的文学镜像：建国“十七年”英国文学在中国的传播、选择与变异.docx

意识形态滤镜下的文学镜像：建国“十七年”英国文学在中国的传播、选择与变异

一、引言

1.1研究背景与意义

建国“十七年”（1949-1966）是中国社会经历深刻变革的重要时期，在这一阶段，国内政治、经济、文化等各方面都在探索中前行，意识形态领域也呈现出鲜明的时代特征。这一时期的英国文学在中国的传播，不可避免地受到当时意识形态环境的影响，展现出独特的传播轨迹与接受样态。

从文学传播角度来看，建国“十七年”是中国文学发展历程中的关键转型期，外国文学的引入和传播对于本土文学的发展方向、创作理念等方面产生了深远影响。英国文学作为世界文学宝库中的重要组成部分，其在中国的传播不仅丰富了中国读者