2025年学历类自考专业(英语)现代语言学-英语科技文选参考题库含答案解析.docxVIP

2025年学历类自考专业(英语)现代语言学-英语科技文选参考题库含答案解析

一、单项选择题

下列各题只有一个正确答案，请选出最恰当的选项（共30题）

1、科技文本中被动语态的使用频率通常高于其他语态，这主要反映了科技文体的什么特征？

A.强调客观性

B.增强文学性

C.简化句式结构

D.降低可读性

2、科技文本中专业术语的翻译应遵循什么原则？

A.优先直译

B.保留原文词形

C.注重功能对等

D.依据个人喜好

3、科技文本中高频出现的句法结构是？

A.复杂从句嵌套

B.简单主谓宾结构

C.非限定性定语从句

D.介词短语开头

4、科技文本中修辞手法使用最普遍的是？

A.比喻

B.排比

C.设问

D.夸张

5、科技文本中衔接手段不包括？

A.重复关键词

B.指代关系

C.逻辑连接词

D.时空副词

6、科技文本中however的使用频率通常？

A.高于其他转折连词

B.低于therefore

C.等同于thus

D.与although相当

7、科技文本中approximately的使用场景是？

A.精确数值

B.区间估算

C.理论推导

D.实验误差

8、科技文本中quantitativeanalysis的翻译应侧重？

A.直译

B.功能对等

C.音译

D.意译

9、科技文本中comparativestudy的常见翻译是？

A.比较性研究

B.对比性分析

C.竞争性调查

D.横向研究

10、科技文本中hypothesis-drivenresearch的翻译应？

A.直译保留假设

B.译为假设驱动型

C.译为理论驱动研究

D.省略hypothesis

11、科技英语与文学英语在语言特征上的主要区别是？

A.修辞手法更丰富

B.专业性强、术语密集

C.句式结构更复杂

D.句读频率更高

12、根据语义场理论，医生-疾病-治疗构成一个完整的语义场，其核心词是？

A.医生

B.疾病

C.治疗

D.病历

13、现代语言学中，语音变化属于语音系统的哪一层次？

A.声位层

B.音位层

C.语流层

D.语调层

14、语用功能理论中，礼貌原则主要解决交际中的？

A.信息传递效率

B.社会关系协调

C.语法结构完整性

D.修辞效果优化

15、科技英语翻译中，术语标准化的关键依据是？

A.上下文逻辑

B.术语库权威性

C.目标语体特征

D.翻译者个人偏好

16、语篇结构分析中，衔接关系主要解决的是？

A.词汇重复频率

B.概念逻辑关联

C.句式长度控制

D.修辞手法搭配

17、语言教学中的输入假说强调？

A.语法规则讲解优先

B.可理解性输入为关键

C.母语负迁移消除

D.听说读写同步训练

18、科技英语语用失误中，文化缺省最常见于？

A.专业术语翻译

B.修辞手法转换

C.文化负载词处理

D.句式结构重组

19、现代语言学中，语言经济性原则主要描述？

A.最简句式优先

B.信息传递效率最大化

C.词汇量与认知负荷平衡

D.情感表达强度控制

20、语言演变中，语义磨损现象最显著于？

A.专有名词

B.动词及物性变化

C.文化负载词

D.音位系统

21、根据韩礼德的语言功能理论，科技文选最突出的功能是？

A.情感表达

B.社会交往

C.信息传递

D.审美创造

22、科技文本中专业术语的翻译通常遵循哪种原则？

A.直译为主

B.音译优先

C.直译与意译结合

D.首字母缩写

23、语料库在语言学研究中主要用于？

A.文学批评

B.术语标准化

C.语音实验

D.翻译教学

24、科技文本的句法特征最显著的是？

A.长难句为主

B.短句为主

C.疑问句多

D.祈使句多

25、科技语篇的衔接手段不包括？

A.逻辑连接词

B.重复关键词

C.指代代词

D.时空副词

26、学术科技写作中被动语态的使用频率约为？

A.30%

B.50%

C.70%

D.90%

27、科技文本的语域特征不包括？

A.专业化程度高

B.被动语态多

C.情感色彩浓

D.修辞手法丰富

28、术语翻译中等效原则强调？

A.保留原词

B.适应目标语

C.等值传递

D.保留文化意象

29、科技文本的语篇结构通常采用？

A.环形结构

B.倒金字塔结构

C.植物生长结构

D.环境循环结构

30、科技文本中隐喻的主要作用是？

A.增强可读性

B.降低理解难度

C.淡化专业门槛

D.突出情感色彩

二、多项选择题

下列各题有多个正确答案，请选出所有正确选项（共15题）

31、科技文本中常见的语言特征包括哪些？

A.专业术语密集

B.被动语态占比高

C.口语化表达突出

D