祖晓梅跨文化交际全书要点总结.pdfVIP

跨文化交际

绪论

典例：丝绸之路；佛教东传；郑和下西洋；西学东渐；五四学西

影响因素：交讯技术；经济全球化；人口流动；国际交流与合作

最简洁的定义：不同背景的人们之间的交际。一胡文仲

最全面的定义：来自不同背景的人们之间符号性交流的过程。

有效的跨文化交际的目标是在交互的情景中给不同的个体创造共享的意义。一一

TingToomey1999

r

特点：面对面；差异性；易起冲突；大多为善意冲突；引起情感上的强烈反响；是一种挑战更

是一种收获；挑战与收获

跨文化交际学：InterculturalCommunication

兴起：美国

诞生：霍尔1959年出版的《无声的语言》TheSilentLanguage

霍尔是人类学家，他对跨文化交际学的五大奉献：

侧重微观；对非语言交际的界定；强调非语言交际中的无意识层面；对差异采取接受和非价值

判断的态度；采用学员体验式的跨文化训练