SMU外语学院-硕士毕业论文格式.docVIP

PAGE

PAGE2

外国语学院外国语言学及应用语言学硕士生

撰写毕业论文须知（2007-3-20

一、撰写论文注意事项：

1．LiteratureReview（文献综述）

1.1LiteratureReview是学位论文必不可少的组成部分，一般包括在导论部分（导论的其他部分一般包括选题的缘起或背景，选题的意义，研究宗旨，本研究课题的创新点，研究方法或理论框架，论文结构安排等）。学位论文如果没有LiteratureReview，人家就不知道你是在什么样的基础上从事本项研究，就会认为你根本就不懂如何搞研究。

1.2LiteratureReview应择要引述本研究领域前人的研究成果，可以引用国内外学者在本研究领域的观点，并进行必要的综合分析和归纳，以表明你对你所研究的问题已有比较全面深入的了解，你的研究是在前人研究基础上的进一步推进。（往年有些同学在LiteratureReview中确实引述了前人的不少观点，但往往与论文主要内容关系不很密切，也有同学引述他人观点按作者分段，每个作者单独一段，显得太机械，体现不出论文作者的综合分析能力。可将相同或相近的内容或观点合并在一段或几段之内综述。）

1.3在LiteratureReview的结尾处应表明自己有什么观点或进行了何种综合分析。如有创新点，有自己有独立的见解、观点，哪怕只有一丁点，最好明确写清楚（如写明创新点在第几章、第几节）。如没有特别的创新点，也可表明本论文重在综合分析，已把各家的观点、各书的内容综合在一起，比现有的专著、论文、教材更详细、更全面。还可表明自己的分类体系与传统的体系有所不同，等等。总之，你需表明你的论文在哪一点上或在哪些方面胜过了前人。这部分内容也可从LiteratureReview中分离出来，单独作为导论的一部分处理，以突出本研究课题的创新点或胜过前人之处。

2．Abstract

摘要顾名思义是提供论文内容梗概，重点是结论，使得读者通过有限的字数了解论文的主要内容和创新之点。在Abstract中提一下创新点，有助于给评阅人留下好印象。

3．引用文献

引用（也即夹注）的主要格式如下（英文作者用其姓，中文作者一般用其姓名；特别注意引用中句号的位置）：

（1）(作者姓／名年代：原文页码)

???例如：“Theaveragetextfortranslationtendstobeforaneducatedreadership…”(Newmark,1988:37).

（2）作者姓／名(年代：原文页码)

???例如：Newmark(1988:37)pointedout,“Theaveragetextfortranslationtendstobeforaneducatedreadership…”.

尽量使用以上两种含有页码的引用方式。如果统指全书，可使用以下形式（但由于没有页码，略显薄弱。）：

（3）(作者姓／名年代)

???例如：Thisnewconstructionhasbeenavailablesinethe14thcentury(Traugott1995).

（4）作者姓／名(年代)

???

例如：WangLi(1944)proposedtheideaof‘disposal’andstartedthesemanticanalysisoftheBa-construction.

如果引用格式随心所欲，人家就会认为你还不懂如何做学问，而如果引用次数太少，则表明你读得很少，难免给人孤陋寡闻的印象。建议引用次数：50-100次。

另外，文中的引用必须与后面的References匹配。有些评阅人在评阅论文之前，首先核对文中的引用与后面的References是否匹配。而很多学生的毛病恰恰是，文中只引用了少数几次，但在最后却列出了大量参考书目。这种做法实际上就是弄虚作假，应该坚决杜绝。

除了在LiteratureReview中要大量引用外，论文其他地方也应根据需要适当引用。

4.参考书目：

英文参考书目按姓氏的首字母顺序排列；中文参考书目按姓氏的汉语拼音顺序排列。外文文献在前，中文文献在后。同一作者不同时期的文献按出版时间的先后顺序排列。参考文献一般包括作者的姓、名；出版年；篇名、刊名、刊物的卷号和期号、文章的起止页码；书名、出版地和出版者。为了表明文献类别，每一文献后还须加注类别标号，专著标号为[M]，论文集为[C]，论文集内文章为[A]，期刊文章为[J]，博士论文为[D]，硕士论文为[MA]，其他为[Z]。外文书名以及刊物名以斜体书写，实词首字母大写；外文论文篇名以正体书写，仅篇名首字母大写。每条顶格写，回行