就业英语翻译真题及答案.docVIP

就业英语翻译真题及答案

一、单项选择题（每题2分，共10题）

1.ThecompanyislookingforsomeonewithexperienceinmarketingandwhocanspeakfluentEnglish.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.公司正在寻找一个有市场营销经验并能说流利英语的人。

B.公司正在寻找一个有英语市场营销经验的人。

C.公司正在寻找一个有市场营销经验的人，会说英语。

D.公司正在寻找一个会说英语的市场营销人员。

答案：A

2.Weneedtoensurethatallemployeesareawareofthenewpolicy.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.我们需要确保所有员工都了解新政策。

B.我们需要确保所有员工都明白新政策。

C.我们需要确保所有员工都知晓新政策。

D.我们需要确保所有员工都理解新政策。

答案：A

3.Themeetingwillstartat9a.m.andendat5p.m.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.会议将于上午9点开始，下午5点结束。

B.会议将于上午9点开始，下午5点结束。

C.会议将于上午9点开始，下午5点结束。

D.会议将于上午9点开始，下午5点结束。

答案：A

4.Pleasesubmityourapplicationbythedeadline.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.请在截止日期前提交您的申请。

B.请在截止日期前提交您的申请。

C.请在截止日期前提交您的申请。

D.请在截止日期前提交您的申请。

答案：A

5.Thecompanyoffersacompetitivesalarypackage.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.公司提供具有竞争力的薪酬待遇。

B.公司提供具有竞争力的薪酬。

C.公司提供有竞争力的薪酬包。

D.公司提供有竞争力的薪酬包。

答案：A

6.Thejobrequiresabachelorsdegreeorhigher.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.这份工作需要学士学位或更高学历。

B.这份工作需要学士学位或以上学历。

C.这份工作需要学士学位或以上。

D.这份工作需要学士学位或更高。

答案：A

7.Thecompanyvaluesteamworkandcollaboration.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.公司重视团队合作和协作。

B.公司重视团队合作和合作。

C.公司重视团队和协作。

D.公司重视团队和合作。

答案：A

8.Thepositionisfull-timeandoffersflexibleworkinghours.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.该职位是全职的，提供灵活的工作时间。

B.该职位是全职的，提供灵活的工作小时。

C.该职位是全职的，提供灵活的工作时间。

D.该职位是全职的，提供灵活的工作小时。

答案：A

9.Thecompanyprovideshealthinsuranceandretirementbenefits.Whichofthefollowingisthebesttranslationforthissentence?

A.公司提供健康保险和退休福利。

B.公司提供健康保险和退休福利。

C.公司提供健康保险和退休福利。

D.公司提供健康保险和退休福利。

答案：A

10.Thetrainingprogramisdesignedtoimproveyourskil