英语干货-2023-2025一模 二模听力 同义转述.pdfVIP

word版见Q群：高中资料无广告无水印word群559164877

2023-2025浙粤两地一模/二模听力

下面整合2023-2025年浙粤两地多场高三一模、二模英语听力中的同义转述例子，涵盖词

汇、短语、句子、跨语义场四类，共200例，所有例子均贴合两地模考常见场景与题型特点。

词汇转述（50例）

1.原文：Ihurtmyanklelastweekendplayingfootball；转述：Igotanankleinjurywhileplaying

footballlastweekend；出处：2025浙江温州二模

2.原文：Istillhavetowritetheintroduction；转述：Ihaven’tfinishedcomposingthe

introductionyet；出处：2024广东某地模考

3.原文：Healwayschecksourworkcarefully；转述：Healwaysexaminesourworkcautiously；

出处：2025广东广州二模

4.原文：I’mlookingforafuel-efficientcar；转述：I’mseekingacarthatsavesfuel；出处：2025

广东广州二模

5.原文：It’susuallyfasterduringthistimeofday；转述：It’stypicallyquickeratthishour；出

处：2025浙江温州二模

6.原文：Ijustneedtoproofreadandeditit；转述：Ijusthavetocheckandreviseit；出处：2024

广东某地模考

7.原文：Thatsoundsgreat；转述：Thatsoundswonderful；出处：2024广东某地模考

8.原文：Itisfunandeducationalforchildren；转述：Itisamusingandinstructiveforkids；出

处：2025浙江温州二模

9.原文：Icouldn’tmakeitlastSeptember；转述：IfailedtogotherelastSeptember；出处：

2024浙江杭州二模

10.原文：Thenewmanagerisstrict；转述：Thenewmanagerisrigorous；出处：2025广东

广州二模

11.原文：I’mthinkingofgoingonatrip；转述：I’mconsideringtakingajourney；出处：2024

广东某地模考

12.原文：Wesawmanyinterestingexhibits；转述：Wesawmanyfascinatingdisplays；出处：

2025广东广州二模

13.原文：It’stoocoldforskiing；转述：It’soverlyfreezingforskiing；出处：2024广东某地

模考

14.原文：Theoutdoorcleanupactivitywillbecanceled；转述：Theoutdoorcleaningactivitywill

becalledoff；出处：2025浙粤通用模考素材

15.原文：Enjoyyourtime；转述：Haveagoodtime；出处：2025广东广州二模

16.原文：It’sapity；转述：It’sashame；出处：2025浙粤通用模考素材

更多高中资料见Q群：新高考资料全科总群732599440；高考英语高中英语资料群

605530635

word版见Q群：高中资料无广告无水印word群559164877

17.原文：ImajorinMechanicalEngineering；转述：IspecializeinMechanicalEngineering；出

处：2023浙江绍兴一模

18.原文：Hehas