将耳朵叫醒让阳光照进心房1.2编辑:闫可彬
将耳朵叫醒
让阳光照进心房
一、文言积累
乌有先生历险记翻译与注释
张孝纯
二
4、【原文】朝廷数授以官,不拜,曰:“边鄙野人,不足以充小吏。”
【翻译】朝廷多次把官职授予他,(他都)不接受官职,说:“(我只是)边远小镇一个平民,不能够来担任小官。”
【注释】
①数:副词,表频率,译为“屡次”“多次”。
授以官:省略“之”,应为“授之以官”。介词结构后置句,相当于“以官授之”。
②拜:授予官职,这里是“接受官职,就任”。
③边鄙:边远小镇(彭端叔《为学》中“蜀之鄙有二僧”中的“鄙”与此同义)
野人:乡间平民,这
您可能关注的文档
- 重庆市青木关中学2025-2026学年高一上学期10月月考物理试题_1.docx
- 丽水衢州湖州2025年11月高三地理卷(1023).docx
- Unit5Whatdoeshedo本单元综合(课件)-人教PEP版英语六年级上册.pptx
- 高中英语外研版必修3试题Module4SandstormsinAsiaPart1课时训练.doc
- 黑龙江省哈尔滨市第九中学2025-2026学年高二上学期期中考试数学.docx
- 高三一轮学案政治(统编版)选择性必修3第三十六课课时2认识发展与辩证思维方法的运用.docx
- 浙江省温州市普通高中高三上学期11月第一次适应性考试语文.docx
- 福建省文博中学2017-2018学年高一上学期期末考试语文试题.doc
- Unit4FriendsForeverUnderstandingideas教学设计-2025-2026学年高中英语外研版.docx
- 积的变化规律(课件)-三年级上册数学气垫BB.pptx
最近下载
- QCR 581-2017 铁路客车用涂料技术条件.docx VIP
- “十五五”国防和军队改革:建设巩固国防和强大军队.docx
- (2026年)患者出入量的规范记录PPT课件.pptx VIP
- 雨课堂学堂在线《增材制造工艺与装备(北京航空航天)》学堂云单元测试考核答案.pdf
- TCECS 1396-2023 运动场地合成材料面层技术规程.pdf VIP
- 《十八项医疗质量安全核心制度》课件PPT.ppt VIP
- 2014级给排水生产实习指导书.doc VIP
- 2026年广东省深圳市教师招聘《物理》试题及答案解析.docx VIP
- 《小学语文新课程标准》.docx VIP
- 创新部部长面试题题库解析.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)