文本翻译的题目及答案.doc

文本翻译的题目及答案

1、综合分析题

题目：当前，随着数字经济的快速发展，我国政府提出要推动数字技术赋能传统产业转型升级。请结合单位工作实际，分析数字技术对传统产业带来的机遇与挑战，并提出相应的对策建议。

答案：数字技术对传统产业的转型升级具有双重影响，既是机遇也是挑战。从机遇来看，数字技术能够提升传统产业的智能化水平，优化生产流程，降低运营成本。例如，通过大数据分析，企业可以精准把握市场需求，实现个性化定制；利用人工智能技术，可以提高生产效率，减少人力依赖。此外，数字技术还能促进产业链协同，推动传统产业与新兴产业深度融合，拓展新的商业模式。

然而，数字技术也带来了一系列挑战。