汽车专业英语期末测试参.pdfVIP

《汽车专业英语》期末测试二参考答案

一.将下列英文表达翻译成中文.

(10分)

1mailvan邮车2racingcar3

ambulance救护车4off‑road

vehic越野车5sprinkler洒水车6

sedan轿车7bumper杠8lamp灯

9tire轮胎10hood发动机罩

二.从4个选项中选择最佳。(20分)

CAAACBCBBC

三.阅读理解(20分)

任务11‑5DCDAB

任务26.时段7.16

岁8.的人口9.城市

10.半小时

四.将下列句子翻译成英文。(20分)

1润滑系统中的机油泵从油底壳吸取机油，并将其输送至发动机的所有件。机油随后

流下并回到油底壳中。因此，在油底壳与发动机件之间有机油的持续循环。

《汽车专业英语》期末测试二参

一.TranslatethefollowingEnglishexpressionsintothe.

(10分)

1mailvan邮车

2racingcar

3ambulance救护车

4off-roadvehic越野车

5sprinkler洒水车

6sedan轿车

7bumper杠

8lamp灯

9tire轮胎

10hood发动机罩

二.Choosethebestanswerfromthe4choices.(20分)

CAAACBCBBC

三.ReadingComprehension（20分）

Task11-5DCDAB

Task26.rushhours

7.16yearsold

8.ofthepopulation

9.outsidecities

10.halfanhour

四.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(20分)

1Theoilpumpinthelubricatingsystemdrawsoilfromtheoil

panandsendsittoallworkingpartsintheengine.Theoildrains

2大多数活塞由铸铝合金制成。活塞通过连杆将燃烧的混合物

所产生的力传递给曲轴。这个力使曲轴旋转。3在柴油发动机中，

燃烧室可以完全或部分地形成于活塞顶部，这取决于喷射方式。4

在现代发动机中，每个活塞都有三个活塞环。（旧式发动机中的活

塞有时有四个，甚至五个活塞环。）活塞环的内表面安装在活塞上

的环槽中。活塞环的外表面则压紧在气缸壁上。5连杆的小端连接

到活塞销。这种连接使用由软金属（如青铜）制成的轴瓦。连杆的

下端安装在曲轴的轴颈上，这被称为大端。

五.将下列句子翻译成中文.(20分)

1.注意4号活塞和1号活塞总是成对运行：1号气缸进气门全闭时，

4号气缸进气门全开，这个特点在检查气门间隙时是很有用的。2当

一气缸点火时，使拐的转速提高，而轴