二语对一语词汇应用的多维度影响：基于语料库的深度剖析.docx

二语对一语词汇应用的多维度影响：基于语料库的深度剖析

一、引言

1.1研究背景与动机

在全球化进程不断加速的当下，跨语言交流日益频繁，掌握第二语言（二语）已成为许多人提升自身竞争力、拓展国际视野的重要途径。从学术领域来看，二语学习为研究者深入探究语言习得机制提供了丰富的研究素材；在职业发展方面，多语言能力使从业者在国际商务、外交、教育等领域拥有更广阔的发展空间；在个人层面，学习二语有助于个体接触多元文化，增强文化包容意识，促进个人的全面发展。据统计，全球范围内数以亿计的人正在学习一门或多门二语，二语学习的普及程度可见一斑。

在二语学习的过程中，学习者的第一语言（一语）并非孤立存在，而是与二语