王力《古代汉语》:楚归晋知罃(原文、注释、译文、简析).docxVIP

  • 9
  • 0
  • 约3.03千字
  • 约 4页
  • 2026-01-02 发布于重庆
  • 举报

王力《古代汉语》:楚归晋知罃(原文、注释、译文、简析).docx

王力《古代汉语》:楚归晋知罃(原文、注释、译文、简析)

楚归晋知罃(成公三年)[1]

01

【原文】

晋人归楚公子谷臣与连尹襄老之尸于楚[2],以求知罃[3]。于是荀首佐中军矣,故楚人许之[4]。

【注释】

[1]本文表彰了知罃(zhìyīng)忠君爱国、对楚不卑不亢的精神。归,送还。知罃,晋臣,他父亲是荀首。荀首封于知(又写作智),于是以邑为氏。[2]谷臣,楚庄王的儿子。连尹,楚官名。襄老,楚臣。宣公十二年(公元前597年)晋楚邲(地名,在今河南郑州市东)之战时,晋知罃被俘,晋却擒获了谷臣,射死了襄老,把尸首运回晋国。现在晋要用谷臣和襄老的尸体换回知罃。[3]求,索取。[4]于是,在这时候

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档