2025年日语六级翻译题目及答案.docVIP

2025年日语六级翻译题目及答案

一、单项选择题（总共10题，每题2分）

1.日本の伝統文化は、現代社会においても大切にされている。

A.伝統文化

B.現代社会

C.大切に

D.されている

答案：A

2.日本の経済は、高度成長期を経て、新たな発展段階に進んでいる。

A.経済

B.高度成長期

C.新たな

D.段階

答案：B

3.日本の教育制度は、質の高い教育を提供することに重点を置いている。

A.教育制度

B.質の高い

C.提供

D.重点

答案：B

4.日本の自然は、四季折々の美しさを誇っている。

A.自然

B.四季折々

C.美しさ

D.誇っている

答案：B

5.日本の技術は、世界レベルの競争力を持っている。

A.技術

B.世界レベル

C.競争力

D.持っている

答案：B

6.日本の食文化は、伝統的な味と新しい発展を兼ね備えている。

A.食文化

B.伝統的な

C.新しい

D.兼ね備えている

答案：A

7.日本の交通システムは、効率的で便利である。

A.交通システム

B.効率的

C.便利

D.である

答案：B

8.日本の観光地は、国内外から多くの観光客を引き寄せている。

A.観光地

B.国内外

C.多くの

D.引き寄せている

答案：A

9.日本の企業は、国際競争力を高めるために、常に革新を追求している。

A.企業

B.国際競争力

C.常に

D.創新

答案：B

10.日本の社会問題は、多様な課題が存在している。

A.社会問題

B.多様な

C.課題

D.存在している

答案：B

二、多项选择题（总共10题，每题2分）

1.日本の伝統文化には、以下のものが含まれる。

A.茶道

B.歌舞伎

C.江戸時代の建築

D.スポーツ

答案：A,B,C

2.日本の経済の特徴は、以下のものが含まれる。

A.高度な技術

B.多様な産業

C.国際的な競争力

D.農業中心

答案：A,B,C

3.日本の教育制度の特徴は、以下のものが含まれる。

A.公立学校の普及

B.高度な教育機関

C.国際的な教育交流

D.専門学校の多様性

答案：A,B,C,D

4.日本の自然の特徴は、以下のものが含まれる。

A.美しい山々

B.雪国

C.熱帯雨林

D.四季の変化

答案：A,B,D

5.日本の技術の特徴は、以下のものが含まれる。

A.電子機器

B.製造業

C.研究開発

D.国際的な展開

答案：A,B,C,D

6.日本の食文化の特徴は、以下のものが含まれる。

A.和食

B.外食産業

C.食品の多様性

D.健康志向

答案：A,B,C,D

7.日本の交通システムの特徴は、以下のものが含まれる。

A.鉄道

B.航空

C.海運

D.高速道路

答案：A,B,C,D

8.日本の観光地の特徴は、以下のものが含まれる。

A.島国

B.歴史的な建造物

C.自然景観

D.文化施設

答案：A,B,C,D

9.日本の企業の特徴は、以下のものが含まれる。

A.マイクロソフト

B.ソニー

C.日立

D.トヨタ

答案：B,C,D

10.日本の社会問題の特徴は、以下のものが含まれる。

A.高齢化

B.失業

C.環境問題

D.健康問題

答案：A,B,C,D

三、判断题（总共10题，每题2分）

1.日本の伝統文化は、現代社会においても重要な役割を果たしている。

答案：正确

2.日本の経済は、高度成長期を経て、新たな発展段階に進んでいる。

答案：正确

3.日本の教育制度は、質の高い教育を提供することに重点を置いている。

答案：正确