英文数字表达方式.docVIP

英文数字表达方式

EXPRESSIONOFNUMBER/FIGUREIN

TABLEOFCONTENYS

。一、小数、百分数

二、阿拉伯数字与单词数字

三、数词（主要分为基数词和序数词两类）

四、分数

五、数量表示法

六、英语中时间的表达方法

七、年月表示法

八、加减乘除表示法

一、小数

0.17zeropointoneseven/pointseventeen/zeropointseventeen

1/2onehalf1/3one/athird3/4threefourths

72/5sevenandtwofifths

1.小数用基数词来表示，以小数点为界，小数点左首的数字为一个单位，表示整数，数字合起来读；小数点右首的数字为一个单位，表示小数，数字分开来读；小数点读作point，o读作zero或o［ou］，整数部分为零时，可以省略不读。

0.4zeropointfour或pointfour零点四

10.23tenpointtwothree十点二三

25.67twenty-fivepointsixseven二十五点六七

l.03onepointothree一点零三

2.当数字值大于1时，小数后面的名词用复数，数字值小于1时，小数后面的名词用单数。

1.03meters一点零三米0.49ton零点四九吨

l.5tons一点五吨

百分数用基数＋percent表示

50％fiftypercent百分之五十

3％threepercent百分之三

0.12％zeropointonetwopercent百分之零点一二

这里的percent前半部per表示“每一”，cent这一后半部分表示“百”，所以百分之几中percent不用复数形式。

二、阿拉伯数字与单词数字

（1）1至10用单词表示，10以上的数目用阿拉伯数字（也有的以100为界限），这条原则值得我们行文时借鉴。

例.Thattablemeasurestenfeetbyfive.那个工作台长10英尺，宽5英尺。

例.Thetraditionalpatternofclassroomexperienceatthecollegelevelbringstheprofessorandagroupof20to30studentstogetherfora45-to-50-minuteclasssessiontwoorthreetimesaweek.

由一个教授和十名学生每周会晤两三次，每次授课时间45到50分钟，是大学程度课堂教学的传统方式。

人数用阿技伯数字表示显得更简洁明了，但不定数量、近似值用单词表示较恰当。

例.Thereare203817votersontheelectoralrolls.选举名单上有203817个投票人。

例.Nearlythirtythousandvoterstookpartinthiselection.近3万个投票人参加了这次选举。

（2）句首不用阿拉伯数字，句末要尽量避免用阿拉伯数字。

例.4thJulyisanimportantdateinAmericanhistory.应该写成ThefourthofJuly...

例.19couplestookpartintheballroomdancingcompetition.19对选手参加了交际舞比赛。

应改写成：Nineteencouplestook...

例.60％profitwasareported.据报道有60％的利润。应改写成：Sixtypercentprofit…

例.1345kilogramsforcewasappliedatthecenterpointofthebar.试验时在杆的中点加1345公斤力。可改成Whentested,aforceofl345kgwasapplied...

遇到日期、百分比、带单位的特殊数字，通常用阿拉伯数字。

例.Maximumswiveloftableisl20.工作台的最大回转角度是120度。

例.3rdMarchl991或3Marchl991；adiscountof5percent（5%的折扣）；

例.purchased7yardsofcarp