译文_ISOSAE 21434-2021(原版)_部分1.docxVIP

国际标准

ISO/SAE

21434

第一版

2021-08

道路车辆——网络安全工程

道路车辆——网络安全工程

参考编号

ISO/SAE21434:2021(E)

◎ISO/SAEInternational2021

ISO/SAE21434:2021(E)

版权保护文件

@ISO/SAEInternational2021

版权所有。除非另有说明，或在其执行过程中有要求，否则未经事先书面许可，不得以任何形式或通过任何方

式（电子或机械方式，包括复印、发布到互联网或内联网）复制或使用本出版物的任何部分。可按以下地址向

ISO或SAEInternational申请许可，或向申请人所在国的ISO成员机构申请许可。

ISO版权办公室

CP401·Ch.deBlandonnet

CH-1214韦尼尔；日内瓦

SAE国际

8400联邦大道

沃伦代尔，宾夕法尼亚州，美国15096

电话：+41227490111

电话：877-606-7323（美国和加拿大境内）

电话：+1724-776-4970（美国境外）

传真：724-776-0790

邮箱：copyright@

网址：

邮箱：

CustomerService@网

址：

由ISO在瑞士出版，由SAEInternational在美国出版

caproitinatoonganteatentr

Strredzaten◎ISO/SAEInternational2021-版权所有

ISO/SAE21434:2021(E)

前言

国际标准化组织（ISO）是一个由各国标准机构（ISO成员机构）组成的全球性联盟。国际标

准的制定工作通常通过ISO技术委员会进行。对已成立技术委员会的主题感兴趣的每个成员机

构都有权派代表参加该委员会。与ISO保持联络的国际组织，无论是政府组织还是非政府组织，

也参与这项工作。ISO与国际电工委员会（IEC）在电工技术标准化的所有事项上密切合作。

SAEInternational是一个全球性协会，拥有超过128,000名航空航天、汽车和商用车行业的工程

师及相关技术专家。SAEInternational制定的标准被用于推动全球移动出行工程的发展。SAE

技术标准开发计划是该协会为其服务的航空航天、汽车和商用车等移动出行行业提供的主要

服务之一。这些标准由来自世界各地的9,000多名工程师和其他合格专业人士通过志愿工作进

行授权、修订和维护。在标准制定过程中，SAE主题专家以个人身份参与，而非代表其所在

组织。因此，SAE标准代表了在一个透明、开放和协作的过程中开发的最优技术内容。

用于制定本文件以及后续维护本文件所遵循的程序，已在ISO/IEC指令第1部分和SAE技术标

准委员会政策中进行了描述。特别需要注意的是，不同类型的ISO文件所需的审批标准各不相

同。本文件是按照ISO/IEC指令第2部分的编辑规则起草的（详见www

（见/directives）。

请注意，本文件中的某些内容可能涉及专利权。ISO和SAEInternational不负责识别任何或所

有此类专利权。在文件编制过程中识别的任何专利权详情将在引言和/或已收到的ISO专利声

明列表中（见/patents）。

美国汽车工程师学会（SAE）技术标准委员会规定：“本文件旨在推动技术和工程科学的发

展。本文件的使用完全出于自愿，其对于任何特定用途的适用性和适宜性，包括由此产生的

任何专利侵权问题，均由使用者自行负责。”

本文件中使用的任何商品名仅为方便用户而提供的信息，并不构成任何认可。

如需了解标准的自愿性、与合格评定相关的ISO特定术语和表达的含义，以及ISO在《技术性

贸易壁垒》（TBT）中遵守世界贸易组织（WTO）原则的相关信息，请访问/

iso/foreword.html。

本文件由ISO/TC22道路车辆技术委员会下属小组委员会联合编制

SC32，电气和电子部件以及一般系统方面，以及SAETEVEES18A车辆

网络安全系统工程委员会。

ISO/SAE21434的第一版取消并取代了SAEJ3061主要变更如下：

—对内容和结构进行全面修改。

如对本文件有任何反馈或疑问，请联系用户所在国家的标准机构。这些机构的完整列表可在

/members.html上找到。或者，如需对本文件提供反馈，请访问

/standards/content/ISO/SAE21434/：

cSQ/SAEJatsnational2021-版权所有

iii

ISO/SAE21434:2021(E)

引言

本文档的目的

本文件从网络安全的角度探讨了道路车辆电气和电子（E/E）系统的工程设计。通过确保

适当考虑网络安全，本文件旨在使电气和电