非物质文化遗产用英语怎么说.docVIP

非物质文化遗产用英语怎么说

在日常生活里，咱们常常会碰到一些传统文化元素，像是剪纸、京剧，这些可都是咱们宝贵的非物质文化遗产。那“非物质文化遗产”用英语该咋说呢？答案就是“IntangibleCulturalHeritage”。

“Intangible”这个词啊，意思就是无形的、触摸不到的。你想啊，非物质文化遗产不像一座实实在在的建筑，能摸得着、看得见，它更多是一种技艺、一种传统、一种精神层面的东西，就像一阵风，无形却又力量巨大，所以用“intangible”来形容特别贴切。

“Cultural”表示文化的，这个好理解，毕竟非物质文化遗产是深深扎根于各种文化之中的。每个国家、每个民族都有自己独特的文化，而非物质文化遗产就是这些文化大树上最璀璨的果实，承载着历史、传统和民族的智慧。

“Heritage”呢，意思是遗产、传承。非物质文化遗产可不是凭空出现的，它是一代又一代人传承下来的宝贝。就好比接力赛，前辈们把这根承载着文化记忆的接力棒交到我们手里，我们有责任好好保护并传给下一代。

比如说，中国的昆曲，那可是有着六百多年历史的古老剧种，是中国非物质文化遗产的杰出代表。用英语说就是“KunquOperaisanoutstandingrepresentativeofChinasIntangibleCulturalHeritage”。

再比如日本的和纸制作工艺，也是他们国家重要的非物质文化遗产，“TheWashipaper-makingtechniqueinJapanisanimportantpartofitsIntangibleCulturalHeritage”。

这下大家是不是对“IntangibleCulturalHeritage”这个表达有更清楚的认识啦？以后再谈到那些珍贵的无形文化宝藏，就知道该怎么用英语准确表达咯！