wouldrather三种用法和例句.docxVIP

wouldrather三种用法

wouldrather的原型是wouldrather的连写。这是一个在英语中表达偏好时极其常用且重要的固定短语结构。wouldrather并非一个单一的单词，而是一个由情态助动词would和副词rather共同构成的固定短语结构，在功能上常被称为半情态动词。它的作用类似于一个情态动词（如should,must），用来表达主语的主观意愿或态度，但其后必须跟动词原形。理解其半情态特性是掌握其用法的关键，因为它既有情态动词的功能，又保留了rather作为副词所带有的更确切地、宁可的意味。

wouldrather的核心意思是宁愿，宁可，但它所表达的偏好比简单的prefer（更喜欢）更加强烈、更加主观，并且常常带有一种在两个或多个选项之间做出抉择的意味。强烈的个人偏好：它不仅仅是更喜欢A胜过B，而是我选择A，我不要B，语气上更为坚决和明确。它强调的是主语内心的真实愿望，有时甚至带有一点固执或任性的色彩。委婉的拒绝或建议：在社交语境中，wouldrather是一种非常礼貌且间接的拒绝方式。通过表达自己宁愿做另一件事，可以避免直接否定对方。例如，当被邀请参加一个吵闹的派对时，说Iwouldratherhaveaquieteveningathome（我宁愿在家过一个安静的晚上）比直接说No,Idontwanttogo要委婉得多。虚拟与假设的语气：当用于表达对他人行为的愿望时（即后接that从句），它带有强烈的虚拟语气，表示一种与现实可能不符的、希望情况有所不同的愿望。这使得它在表达请求或建议时显得非常客气和不具强迫性。

wouldrather的核心短语就是其自身，但其变体和搭配也很重要。核心短语：wouldrather，其缩写形式为drather，在口语和非正式写作中极为常见。强调变体：wouldsooner，意思与wouldrather完全相同，但语气更强烈，有时略带一些正式或文学色彩，甚至可能带有一点宁可……也不愿……的决绝感。否定形式：wouldrathernot，表示宁愿不……。

wouldrather的用法如下：

用法一：wouldrather+动词原形，这是最基础、最直接的用法，用于表达主语本人宁愿做什么，而不是做另一件事（另一件事可以不言自明，也可以用than引出）。

结构：主语+wouldrather+动词原形...此结构直接陈述主语的偏好动作。主语和动作的执行者是同一个人。例如，Iwouldratherstay.（我宁愿留下。）这里的动作stay是由I发出的。这是表达个人意愿最直接的方式。

用法二：`wouldrather+that+从句（虚拟语气），这是更高级、更复杂的用法，用于表达主语希望别人做什么或希望别人别做什么。

结构：主语+wouldrather+that+从句主语+动词（虚拟语气）...此结构的关键在于that从句中必须使用虚拟语气。对现在或将来的愿望：从句中的动词使用一般过去时。例如，Iwouldratherthatyoudidnttellhimthenews.（我宁愿你没告诉他这个消息。）这里的didnttell并不表示过去，而是表示对现在或未来的虚拟愿望。

对过去的愿望：从句中的动词使用过去完成时。例如，Iwouldratherthatyouhadnttoldhimthenewsyesterday.（我宁愿你昨天没告诉他那个消息。）这里的hadnttold表示对过去已经发生事情的遗憾或虚拟假设。

注意：在非正式口语中，that常常被省略。

用法三：wouldrather+动词原形+than+动词原形

这是用法一的扩展形式，通过than明确地将两个对立的选项进行对比，使偏好一目了然。

结构：主语+wouldrather+doA+than+doB，这个结构清晰地展示了宁可选择A，也不选择B的对比关系。than前后的两个动词都必须是原形。例如，ShewouldratherreadabookthanwatchTV.（她宁愿读书也不愿看电视。）这个结构非常适合用来强调在两个具体行为之间的选择。

Iwouldratherstayhometonight.我今晚宁愿待在家里。

Shewouldratheryoudidntsmokeinhercar.她宁愿你不要在她的车里抽烟。

Hewouldratherfacethetruththanlivealie.他宁愿面对真相也不愿活在谎言中。

Wedrath