补充协议起草：国际贸易买卖合同协议.docxVIP

补充协议起草：国际贸易买卖合同协议

补充协议

本补充协议由以下双方于______年______月______日在______地点签订：

甲方：

公司名称：[甲方公司全称]

法定地址：[甲方公司注册地址]

法定代表人/授权代表：[姓名]

职务：[职务]

联系方式：[电话/邮箱]

乙方：

公司名称：[乙方公司全称]

法定地址：[乙方公司注册地址]

法定代表人/授权代表：[姓名]

职务：[职务]

联系方式：[电话/邮箱]

（以下简称“双方”）

鉴于双方于______年______月______日在______地点签订了编号为______的《国际贸易买卖合同协议》（以下简称“主合同”），根据主合同履行过程中双方达成的共识，为进一步明确相关事宜，经友好协商，达成如下补充协议，以资共同遵守。

第一条关联协议

本补充协议是主合同不可分割的一部分，与主合同具有同等法律效力。本协议的任何条款均不得解除双方根据主合同所承担的任何义务，除非本协议中有明确约定。

第二条修改内容

双方同意对主合同中的以下条款进行修改：

2.1修改主合同第______条第______款

原条款内容为：“______”。

修改后内容为：“______”。

2.2增加条款

双方同意在主合同中增加以下条款，作为主合同第______条：

“______”。

2.3修改主合同第______条第______款

原条款内容为：“______”。

修改后内容为：“______”。

（注：如需修改或删除更多条款，请逐一列出，格式参照2.1和2.3）

第三条确认

双方确认，除本补充协议第二条约定的修改和新增内容外，主合同其他条款继续有效，双方将继续按照主合同约定全面履行各自义务。

第四条法律适用与争议解决

本补充协议的订立、效力、解释、履行及争议解决均适用中华人民共和国法律（为本协议之目的，不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区法律）。因本补充协议引起的或与本补充协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交______（选择：甲方所在地/乙方所在地/指定仲裁机构名称）解决。选择仲裁的，应按照______（指定仲裁机构名称）的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。选择诉讼的，向______（指定法院名称）提起诉讼。

第五条完整协议

本补充协议构成双方就本协议所涉事项的完整协议，取代双方此前就该事项达成的所有口头或书面的协议、谅解和安排。

第六条可分割性

本补充协议的任何条款如被认定为无效或不可执行，不影响其他条款的效力。

第七条修订

对本补充协议的任何修订或补充，均须经双方书面同意，并以书面形式作出。

第八条通知

与本补充协议有关的任何通知或通讯应以书面形式按本协议首页所示地址或双方后续书面指定的地址发送。

第九条生效

本补充协议自双方授权代表签字并加盖公司公章（或合同专用章）之日起生效。

第十条签署

本补充协议一式______份，甲方执______份，乙方执______份，具有同等法律效力。

甲方：（盖章）

授权代表（签字）：__________

日期：______年______月______日

乙方：（盖章）

授权代表（签字）：__________

日期：______年______月______日