原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
对点练案24精准翻译语句(二)
一、名句默写
1．补写出下列句子中的空缺部分。
(1)《阿房宫赋》中，杜牧将“__________________________”与田地里的农夫相比，将突出
的钉头与“____________________”相比，批评了秦朝统治者大兴土木而不重视与民休养的
行为。
(2)《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》中，孔子一开始就以“____________________”打消
学生的顾虑，鼓励学生自由发言；因为子路的回答“____________________”，所以孔子哂笑
他。
(3)“窗户”是中国古代诗歌中较为常见的意象，经常被用来表达忧愁苦闷，如
“____________________，____________________”。
二、专项训练
2．(2022·全国甲)阅读下面的文段，翻译文中画横线的句子。
张仪南见楚王，曰：“今齐王之罪其于敝邑之王甚厚，敝邑欲伐之，而大国与之欢。大
王苟能闭关绝齐，臣请使秦王献商於之地，方六百里。”楚王大说。陈轸对曰：“臣见商於
之地不可得，而患必至也。”楚王不听，曰：“吾事善矣！子其弭口无言，以待吾事。”楚
王使人绝齐。张仪反，秦使人使齐，齐、秦之交阴合。楚因使一将军受地于秦。张仪知楚绝
齐也，乃出见使者曰：“从某至某，广从六里。”使者反报楚王，楚王大怒，欲兴师伐秦。
(节选自《战国策·秦策二》)
(1)楚王不听，曰：“吾事善矣！子其弭口无言，以待吾事。”
译文：________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
(2)张仪知楚绝齐也，乃出见使者曰：“从某至某，广从六里。”
译文：________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3．(2021·全国甲)阅读下面的文段，翻译文中画横线的句子。
闰月乙亥，以参知政事王钦若判天雄军兼都部署。契丹主隆绪同其母萧氏遣其统军顺国
王萧挞览攻威虏、顺安军，三路都部署击败之，斩偏将，获其辎重。又攻北平砦及保州，复
为州砦兵所败。挞览与契丹主及其母合众攻定州，宋兵拒于唐河，击其游骑。契丹遂驻兵阳
城淀，号二十万，每纵游骑剽掠，小不利辄引去，徜徉无斗志。十二月庚辰，契丹使韩杞持
书与曹利用俱来，请盟。利用言契丹欲得关南地。帝曰：“所言归地事极无名，若必邀求，
朕当决战！若欲货财，汉以玉帛赐单于，有故事，宜许之。”
(节选自《宋史纪事本末·契丹盟好》)
(1)每纵游骑剽掠，小不利辄引去，徜徉无斗志。
译文：________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
(2)若欲货财，汉以玉帛赐单于，有故事，宜许之。
译文：________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
4．(2020·新高考Ⅰ)阅读下面的文段，翻译文中画横线的句子。
左光斗，字遗直，桐城人。杨涟劾魏忠贤，光斗与其谋，又与攀龙共发崔呈秀赃私，忠
贤暨其党咸怒。群小恨不已，复构文言狱，入光斗名，遣使往逮。至则下诏狱酷讯。许显纯
诬以受杨镐、熊廷弼贿，涟等初不承，已而恐以不承为酷刑所毙，冀下法司，得少缓死为后
图。诸人俱自诬服，光斗坐赃二万。(容城人孙奇逢)得金数千，
文档评论（0）