2025版大学古代汉语（二）期末翻译与赏析试题：古文深度解读与赏析.docxVIP

2025版大学古代汉语（二）期末翻译与赏析试题：古文深度解读与赏析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

试卷内容

一、解释下列句中加点的词语在句中的含义。

1.愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。（《出师表》）

2.范仲淹有言：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”（《岳阳楼记》）

3.师者，所以传道受业解惑也。（《师说》）

4.至若春和景明，波澜不惊。（《岳阳楼记》）

5.臣本布衣，躬耕于南阳。（《出师表》）

二、解释下列句中加点的虚词在句中的用法或含义。

1.旦日，客从外来，与坐谈。（《鸿门宴》）

2.河海不择细流，故能就其深。（《谏太宗十思疏》）

3.非兵不利，战不勇，不克也。（《曹刿论战》）

4.其闻道也，固先乎吾。（《师说》）

5.愿陛下托臣以讨贼兴复之效。（《出师表》）

三、将下列文言文句子翻译成现代汉语。

1.沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，已行矣。（《鸿门宴》）

2.马之千里者，一食或尽粟一石。（《马说》）

3.臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（《出师表》）

4.予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。（《岳阳楼记》）

5.己所不欲，勿施于人。（《论语》）

四、阅读下面的文言文，回答问题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

（节选自《韩非子·难一》）

1.解释下列句中加点的词语。

*（1）鬻盾与矛者：______

*（2）誉之曰：______

*（3）物莫能陷也：______

*（4）或曰：______

*（5）其人弗能应也：______

2.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

*以子之矛，陷子之盾，何如？

3.这则短文采用了什么修辞手法？意在说明什么道理？

五、阅读下面的文言文，回答问题。

陈胜者，阳城人也。少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”

吴广者，阳夏人也，尝为人佣耕。陈涉与之俱耕，曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉曰：“嗟乎！苟富贵，无相忘。”吴广以为然。后乃令吴广为都尉，将卒行卜。卜之鬼于陈，得“大楚兴，陈胜王”。

初，令狐适秦，为卒，将行，过故人，寄食于其家，家贫，食不足。适人子宁，爱往见之，为其少，犹食半。已而陈涉起，吴广为都尉，引兵攻大泽乡，陈胜佐之。攻大泽乡，收而攻蕲。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻蕲，蕲下，让葛婴，葛婴杀令狐，以其首归报。陈胜乃使朱房、陈胜将兵攻之，自将兵攻守雉阳。守雉阳，弗能下。攻之，自刎。

（节选自《史记·陈涉世家》，有删改）

1.解释下列句中加点的词语。

*（1）尝与人佣耕：______

*（2）辍耕之垄上：______

*（3）苟富贵，无相忘：______

*（4）为：______

*（5）收而攻蕲：______

*（6）徇：______

*（7）让：______

*（8）乃使：______

2.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

*嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！

*吴广为都尉，将卒行卜。

3.简要概括陈胜从“苟富贵，无相忘”到起事的经过。

六、阅读下面的诗歌，回答问题。

登飞来峰

[宋]王安石

飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。

1.诗中“千寻塔”的“寻”是什么意思？诗的前两句描绘了怎样的景象？

2.诗的后两句表达了怎样的思想感情？这首诗常被用来比喻什么？

七、阅读下面的文言文片段，完成赏析。

老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。（《龟虽寿》）

1.这两句诗采用了什么修辞手法？

2.结合诗句，谈谈你对“老骥伏枥，志在千里”所表达的情感或哲理的理解。

八、阅读下面的文言文片段，完成赏析。

予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。（《爱莲说》）

1.作者将莲比作君子，主要突出了莲的哪些品质？

2.这段文字在写法上有什么特点？表达了作者怎样的思想感情？

试卷答案

一、

1.信任，托付

解析思路：结合《出师表》语境，“托臣以讨贼兴复之