2025版大学俄语（二）期末语法与翻译能力测试试题集详解.docxVIP

2025版大学俄语（二）期末语法与翻译能力测试试题集详解

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分语法与词汇

Вставьтепропущенныесловаилиформысловвправильнойформе.

1.Этакнигамнеоченьнравится.Яеё(читать)ужедвараза.

2.Мы(поезд)доМосквызавтраутром.

3.Еслибыя(быть)вы,ябысогласился.

4.Онзнаетдваязыка:немецкийирусский.Он(говорить)хорошонаобоих.

5.Чтотыделаешь?–Я(готовить)ужин.

6.Вчерая(идти)впарк,ноя(забыть)книгудома.

7.Она(петь)хорошосдетства.

8.Мойбрат(играть)вфутболкаждыйденьпослешколы.

9.Я(обсуждать)снимэтутемузавтраназанятиях.

10.Этотдом(строить)пятьлетназад.

Найдитеиисправьтеошибкивследующихпредложениях.

11.Ячиталэтукнигудваразав1998году.

12.Онабыланевбольнице,онабылавсанатории.

13.Ониговорят,чтоонужеприехалдомой.

14.Еслибыябылбогат,япокупаюсебемашину.

15.Мыувиделимногоинтересноговещейвэтомгороде.

Перепишитеследующиепредложения,используяданныепридаточныепредложения.

16.Язнаюэтогочеловека.(онврач).

17.Мыприехалисюда.(чтобыувидетьдрузьях).

18.Онаработаеттакусердно.(чтобыполучитьхорошуюоценку).

19.Япойдувбиблиотеку.(еслиуменябудутсвободныечасы).

20.Оннеспит.(покаеготелефоннеперестанетзвучать).

第二部分翻译

Переведитеследующиепредложениясрусскогонакитайскийязык.

21.ЛетовМосквебываетжаркимидушным,особенновиюле.

22.Мойдругпомогаетмнес俄语,ияпомогаюемускитайским.

23.Унасдомаестьстарыйтелевизор,которыйработаетхорошо.

24.Онабылаоченьрадаполучитьприглашениенавечеринку.

25.Нужноуважатьстаршихипомогатьмладшим.

Переведитеследующиепредложенияскитайскогонарусскийязык.

26.今天天气晴朗，很适合散步。

27.他正在学习如何操作这台新机器。

28.我们必须为将来的挑战做好准备。

29.她昨天去看医生了，因为她感到不舒服。

30.他经常帮助那些需要帮助的人。

试卷答案

第一部分语法与词汇

1.читал

2.едем

3.был

4.говорит

5.готовлю

6.шел;забыл

7.пела

8.играет

9.обсужу

10.строился

11.Ошибка:читал-читал(правильновпрошедшемвремени,ноесливремянеточно