花栗鼠校园恋曲：海边约定.pdfVIP

【鼠宝宝】花鼠爱情故事

•

•

•

•

•

•

添了点东西，重发一遍

小说开端部分翻译完毕，三楼上文

花栗鼠的爱情故事第1部分

〜Devastator1775

这是一个在西伊士曼中学的平常的日子，学生们三五成群的在到处散步，聊天。一些冒险者

在楼梯上滑旱冰，老师们在喝咖啡，更活泼的学生在踢足球。这是一个美好的一天。为什么

不呢。这是学校的最后一个星期。三天后学期正式结束，为期三个月的假期就要来了。大家

都很兴奋，但也许除了因为两个聪明的花栗鼠刚刚爱上学校生活。(谷歌说“智能花栗鼠”，

我：……)这两只花栗鼠是Simon和Jeanette。和其他人一样，他们走来走去，努力不被踩

到。

“我真的不能相信，学校就要结束了。”Jeanette说。“我会想念这里的。”

Simon笑了：“别担心，三个月后，我们又可以享受我们的课堂了。”

Jeanette叹了口气：“三个月？”(你们就这么想上学吗！)

Simon笑着说：“你会发现，3个月很快就会过去。今年夏天我们会玩的很开心。”

“比如呢？”Jeanette交叉着双臂问。

Simon想了一会儿。“比如，我们可以考虑国际象棋的策略。我们可以看Alvin出洋相。哦，

我们几个星期后会开一个海滩演唱会”。

Jeanette僵住了。“海-海-海边吗？”她问，很明显，她害怕。“跟-海-海-海和所有的-海水

吗？”(口吃的好严重)

“是啊。”Simon说，不知道为什么，她被吓了一跳。“怎么了？”

“我不是很喜欢海滩。”Jeanette低声说。

Simon笑了起来。“别告诉我，你怕水。”

“才不！”。Jeanette气愤地说。“好了，不是在游泳池或浴缸的水，或者喝的。我就是怕海”。

Simon知道他应该停止笑，但他克制不了。Jeanette现在真的很生气，她停了下来，转向

Simon。“SimonSeville，这不好笑！”她说得相当大声。“你怎么敢笑呢？”

Simon止住了笑，擦干眼泪。他笑得一塌糊涂。(淡定啊，孩子)“对不起Jeanette。我就

是”他停了下来，他的瞳孔开始缩小。“当心！”

他重重的把Jeanette推倒在地上。突然发生的一切似乎都在做慢动作一样。Jeanette倒在

地上，她刚刚把头转向Simon，就看见了一个足球将他击飞。她倒抽了一口冷气，她看见

她的朋友以惊人的速度穿过整个操场。速度如此之快，Simon不能下车将球扑出。当球重

重的打在了学校围墙时，Jeanette到抽了一口冷气，(有多少冷气给你抽啊？)她几乎可以听

到骨头断裂的声音。有个蓝色的东西掉在草丛中。没有了动静。(啥？)

Jeanette从恍惚中醒来。

“SIMON？”她喊道，她跑到草丛中。她跑过了Simon摔碎了的的眼镜。她的心脏开始恐惧

的狂跳。她希望他没事。(我个没文采的，就不能省略几个主语吗！)一群学生跑向现场。

Jeanette看到女生抽泣着离开现场，男生们脸色惨白。(看起来很惨)

Jeanette达到草丛中，但不敢进入。“S-Simon？”她弱弱地说。“你还好吗？”

Jeanette看到了西蒙的胳膊。一动不动。突然间，她无法呼吸了。整个世界都没了声音。

她感觉，她被她的一个朋友拿起来放在桌子上。她看见她的朋友爱丽丝对她说话，但她什么

也没听见。她看到老师们小心地从草丛中拿走什么。(不用说了，是Si)珍妮特感觉身体不舒

服，她头晕目眩，呼吸困难。整个世界突然变成了黑色。(奥丽维亚！靠！昏过去了）(又是

一堆省不掉的主语)

我是分割线

“SIMON？”珍妮特喊道。(好吧，人名我不改了)她不能看得很清楚。她没戴眼镜。她在身边

摸索，找她的眼镜。很快她就发现了它，带上眼镜后，她发现，她在大卫家她的床上。

她跳下她的床，跑到楼梯上。“大家在哪里？”

“DAVE！”她喊道。“阿尔文？THEODORE？姐妹们？