第31课书信：京都郊外与邀.pdfVIP

N1第31课一封书信(单词)

けいこうじゅうはち

はいりょくみなさますきた

拜启新しん绿之候，敬问诸位安好か无恙。此次，我从居住了18年ねん的北

しゅうきょうこうふうけいさん

九州市し搬迁至京都と的郊区がい。附近仍保留着田园风光でんえん，非常适合散步ぽ。若您有

きょう

机会游览京都と，敬请光临たよ。

けい

敬具

ぐ

ごがつなの

5月7日か

高たか橋はし敏とし

郎お

やま

山田だ正まさ雄

お

样さま

敬启：在此新绿欲滴之时，想必大家别来无恙。此度，从久住18年的北九州市搬家至京都郊外。

附近依然留存着田园风景，很适合散步。您到京都旅游时，请一定顺便光顾寒舍。

此致敬礼

5月7日

高桥敏郎

山田正雄先生收

单词

はいけいきんけいりょくこう

*拜启:(1,名)敬启*谨启:(0,1,名)谨启*新しん绿の候:

みなさま

(0+1,名)新绿之际；树叶发芽的季节*皆様:(2,名)大家*御ご

いちどうさまいちどう

一同様:(6,名)全体人员*一同:(3,2,名)一同；全部；全

なにわ

员*何かとお世せ話になっております:(1,0+2+1)受到您的各种

关照*変かわり:(0,名)变化*おかわり:(2,名)再来一份(饮食品)

ぞん

*存じる:(3,0,自サ)知る、思う的自谦语

N1第31课一封书信(单词)

はいけいしんりょくこうみなさまかすぞんじゅうはちねんかんすな

拝啓新緑の候皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。このたび、18年間住み慣れ

きたきゅうしゅうしきょうとこうがいこ