新核心综合学术英语教程Unit-3.pptVIP

LanguagePoints1.Consumer’sperceptionsoforganicprocessesandproductsandthoseinvolvingbiotechnologywarrantfurtherinvestigationandespeciallycomparison.Theconceptareasofinterestidentifiedfromtheliteratureincludehealth,environment,riskandethics.(L1-3para.A)warrant:v.使显得必要（或正当）makestheactionseemnecessaryorappropriateforthecircumstances.identify:define,recognize翻译：消费者对有机过程、产品以及生物技术的认知，都需要进一步的调查和比较。根据文献资料，涉及此概念的领域包括健康，环境，风险和伦理等方面。Reading2■Sentences：1大家好

LanguagePoints翻译：尽管，对于二者在预防疾病和抵制肥胖上的实际作用，人们的观点是持平的，或者，即使有差别也不是很大，但如果有人认为二者均有可能会帮助治愈疾病，这也是合理的。Reading22大家好

LanguagePoints3.Sevenoftheeightstatementsdirectlyassociatedwithhealthhadmeanlevelsofagreementthatwerestatisticallydifferent.ParticipantsgenerallymorestronglyagreedwiththepositivehealthattributesandmorestronglydisagreedwiththenegativehealthattributesororganicfoodthanthoseofGMfood.(L36-40,para.F)Sevenofeightmeans7/8or87.5%;Attributemeansaqualityorfeatureregardedasacharacteristicorinherentpartofsomeoneorsomething,thatis“属性，特性；品质”;Therearetwocomparisonswiththestructure“morestronglyagreedwith…andmorestronglydisagreedwith…oforganicfoodthanGMfood”.翻译：将近90％与健康直接相关的声明都认为这只是统计上的差别。与转基因食品相比，受访者更加认同有机食品的积极健康属性，不认同其消极健康属性。Reading23大家好

LanguagePoints4.Generally,consumersperceiveorganicfoodproductionasenvironmentallyfriendly,whileproductioninvolvingGMvarietiesisperceivedaslesssothanproductionoftraditionalfood.(L51-53,para.I)“Toperceive…as…”means“tothinkorlookonsth.as…”;“while”isusedtointroduceadifferentsituationtocomparewiththecontent(s)before;“so”standsfor“environmentallyfriendly”,asmentionedintheformerpartofthesentence.翻译：一般来说，消费者认为有机食品对生态环境无害，而转基因食品的生产对环境的影响要比传统食品对环境的影响大。Reading24大家好

LanguagePoints■WordsandPhrases:1.warrant(L2,para.A)v.使显得必要（或正当）Ifsomethingwarrantsaparticularaction,itmakestheaction