高中语文课外古诗文欧阳修《文惩范公神道碑铭》原文及译文.pptxVIP

《文惩范公神道碑铭》简介《文惩范公神道碑铭》是北宋文学家欧阳修为范仲淹撰写的碑文，是欧阳修作品中较为重要的篇章之一。碑文以“文惩”二字开头，体现了欧阳修对范仲淹的赞誉和敬佩之情。JS作者：

作者简介：欧阳修欧阳修字永叔，号醉翁，晚号六一居士。北宋著名的文学家、史学家、政治家。他官至翰林学士、枢密副使、参知政事等要职，为官清廉，政治主张较为进步。主要成就欧阳修在文学上成就卓著，是唐宋八大家之一，其散文以平易自然、清新流畅著称。他的诗歌风格清新淡雅，词作则以婉约细腻见长，对后世文学发展产生了深远的影响。

碑文创作背景1范仲淹逝世1052年，范仲淹去世2欧阳修受命宋仁宗下旨，命欧阳修为范仲淹撰写神道碑铭3官场恩怨欧阳修与范仲淹同朝为官，关系复杂欧阳修与范仲淹虽是同朝为官，但二人关系复杂，既有政治上的分歧，也有个人上的恩怨。范仲淹去世后，宋仁宗下旨命欧阳修撰写神道碑铭。此举既是表彰范仲淹的功绩，也是体现朝廷对范仲淹的重视。对欧阳修来说，这既是考验，也是机会。他需要在既要歌颂范仲淹的功绩，又要体现朝廷意志的同时，还要将自己的个人情感融入其中，写出一篇既忠实于历史，又能流传千古的碑文。

碑文主要内容概述范仲淹生平碑文详细记述了范仲淹的一生，包括他的政治主张、思想观念、成就功绩以及个人品质等。治国理政碑文高度评价了范仲淹在任职期间的治国理政理念和实际作为，如富国强兵、爱民如子、革新弊政等。个人品格碑文赞扬了范仲淹高尚的道德风范，如忠君爱国、清正廉洁、乐善好施、宽厚仁慈等。历史贡献碑文强调了范仲淹对国家和民族所作出的重要贡献，如抵御外敌、维护国家统一、促进社会发展等。

碑文结构分析11.铺叙开篇以简洁的语言概括范仲淹生平功绩，为后文赞扬奠定基础。22.赞颂重点歌颂范仲淹政治才能、道德风范和个人品格，是碑文的主体部分。33.总结以“惜其不永年”结尾，表达对范仲淹英年早逝的惋惜之情。44.议论穿插议论，表达了欧阳修对“文”和“武”关系的思考。

碑文语言特点典雅古朴语言典雅古朴，富含文采，体现了欧阳修深厚的文学功底和对古文的精通。简洁明晰语言简洁明晰，逻辑严谨，条理清晰，便于读者理解和记忆。庄重肃穆语言庄重肃穆，体现了对范仲淹的崇敬和赞颂之情。气象宏伟语言气象宏伟，具有史诗般的壮阔感，展现了范仲淹的光辉业绩和高尚品格。

碑文思想内涵忠君爱国范仲淹忠于职守，爱护百姓，是为官者之典范。文以载道欧阳修将范仲淹的功绩融入碑文，用优美的语言表达了对范仲淹的赞颂。褒扬功绩碑文不仅记述了范仲淹的事迹，也表达了对他的敬仰和怀念。警示后人碑文传达了忠君爱国、勤政爱民的思想，激励后人效仿范仲淹的精神。

碑文对后世的影响历史研究《文惩范公神道碑铭》为后世研究北宋政治、社会和文化提供了宝贵史料，也为研究欧阳修的文学风格提供了重要参考。文学创作碑文语言精炼、典雅，结构严谨，内容深刻，对后世碑文创作产生了深远影响，被誉为“千古碑铭之绝唱”。文化传承碑文体现了中华传统文化中“仁义礼智信”的思想，对后世道德建设和精神文明建设具有重要的启迪作用。

原文赏析欧阳修在《文惩范公神道碑铭》中运用了精炼、典雅的语言，深刻地刻画了范仲淹的政治思想和个人品格。通过对范仲淹生平事迹的描述，欧阳修展现了范仲淹为官清廉、公正廉明、刚正不阿的优秀品质，以及他忧国忧民、心系百姓的爱国情怀。碑文语言简洁明快，富有感染力，同时又体现了欧阳修的文学才华。通过对范仲淹事迹的细致描绘，欧阳修表达了对范仲淹的敬佩之情，也为后人树立了良好的道德榜样。

第一段原文欧阳修在《文惩范公神道碑铭》中，开篇便以“范仲淹，字希文，苏州吴县人”一句，简明扼要地介绍了范仲淹的姓名籍贯。接着，他以“世为将家，以武功显，至公，以文节称”几句话，概括了范仲淹家族的显赫家世和他在军事和政治上的成就。这段文字以简洁的语言，为读者勾勒出范仲淹的出身背景和人生轨迹，引人入胜，为后面的颂扬范公的功绩做了铺垫。

第一段译文此碑铭以简洁凝练的语言，高度赞扬了范仲淹的卓越功绩。欧阳修以“文”和“功”两方面来概括范仲淹的一生。他指出范仲淹以文辞著称于世，如《岳阳楼记》等名篇，流传千古。他还强调范仲淹不仅是一位优秀的文人，更是一位忠义之臣，为国家鞠躬尽瘁，功绩卓著。

第二段原文公之生也，遭时多故，值天下大乱。然其风度沉厚，志节凛然，不以时变易其操，尝为其友所荐，以才识卓绝，廉洁正直，德行高尚，被任命为官，在乱世中，始终坚守正道，不为私利所动，以刚正不阿的品格著称于世。公在任期间，尽心尽力为百姓谋福祉，清廉公正，不贪图私利。他始终秉持着忠君爱国的理念，为维护国家安定，贡献了自己的力量。他在乱世中，以其高尚的品德和正直的操守，赢得了百姓的爱戴和尊敬。

第二段译文范仲淹是一位忠君爱国的清官，他心系百姓，不畏权贵，廉洁奉公，为官清正，他的事迹流传至今。范仲淹