序言：风暴意义.pdfVIP

序言

风暴的意义

Renald坐在门廊上，温暖着两年前为他制作的坚固的黑橡木椅子。他凝视着

北方。

那些黑色和银色的云。

他从未见过这样的云。它们覆盖了北边的整个地平线，高悬在天空中。

它们不是灰色的，而是黑色和银色的。、隆隆作响的积雨云，像午夜

的室一样漆黑。银色的闪电在云层间闪烁，却没有发出任何声音。

空气很厚重。充满了尘土和泥土的气息。枯叶和迟迟不落的雨水。春天已

经到来。然而他的庄稼却没有生长。连一个嫩芽也不敢从土里探出头来。

他慢慢从椅子上站起来，木头吱吱作响，椅子在他身后轻轻摇晃，然

后走到门廊的边缘。他咬着烟斗，尽管烟已经熄灭了。他懒得再点一次火。

那些云彩让他着迷。它们如此之黑。像野火的烟雾，但没有野火的烟雾能升

得那么高。而银色的云朵呢？在黑色的云朵之间鼓起，像是覆盖着煤灰的金

属中露出的磨光的钢片。

他摸了摸下巴，低头看了看他的院子。一道小的白漆围住了一块

草地和灌木丛。灌木现在都死了，一棵不剩。没能熬过那个冬天。他得尽

快把它们。至于草⋯⋯嗯，草还是冬天的枯草。连杂草都没长出来。

一声雷鸣将他震醒。清脆而，像是巨大的金属撞击声。它了

房子的窗户，摇晃了门廊的地板，似乎使他的骨头都在颤抖。

他往后一跳。那一击很近——可能就在他的土地上。他渴望去检查损

失。闪电之火可以一个人，把他从自己的土地上烧光。在这里的边境

地区，许多东西都是无意中的引火物——干草、干瓦片、干。

但乌云仍然遥远。那一击不可能是在他的土地上。银黑色的雷暴云翻

滚沸腾，自我滋养和消耗。

他闭上眼睛，平复自己，深吸一口气。他是不是听错了雷声？他是不

是像加芬总是开玩笑说的那样，走神了？他睁开眼睛。

而乌云就在那里，直接在他的房子上方。

仿佛它们突然向前滚动，打算在他视线转移时发动。现在它们主宰了

天空，向两边远远地延伸，庞大而压倒性。他几乎能感受到它们的重量

PROLOGUE

Whatthestormmeans

RenaldFanwarsatonhisporch,warmingthesturdyblackoakchaircrafted

forhimbyhisgrandsontwoyearsbefore.Hestarednorthward.

Attheblackandsilverclouds.

Hedneverseentheirlikebefore.Theyblanketedtheentirehorizontothe

north,highinthesky.Theyweren’tgray.Theywereblackandsilver.Dark,

rumblingthunderheads,asdarkasarootcellaratmidnight.Withstrikingsilver

lightbreakingweenthem,flashesoflightningthatgaveoffnosound.

Theairwasthick.Thickwiththescentsofdustanddirt.Ofdriedleavesand

rainthatrefusedtofall.Springhadcome.Andyethiscropsdidn’tgrow.Nota

sprouthaddaredpokethroughtheearth.

Heroseslowlyfromhischair,woodcreaking,chairrockingsoftlybehindhim,

andwalkeduptotheedgeoftheporch.Hechewedonhisp