火车与兔子奇妙旅程：探索火车.pdfVIP

P:嘀嘀，嘀嘀...R:你好，皮克斯，你在干什么？P:我是一列火车，

兔子！如果你在那边的车站等，你就可以跳上来了！R:听起来不错...

P:全都上车吧！下一站是森林小径！R:哇哦！P:嘀嘀嘀...皮克斯号

火车！R:快点，更快点！皮克斯能有多快？P:嗯，多快，好问题兔

子，我不知道火车能跑多快。R:赶紧的皮克斯，我了！P:别惹

船长，兔子！否则你得下车了！R:船长？P:嗯，船长？开火车？我

不确定...P:那让火车跑起来的？P:好吧，下一站魔法墙，问

一些关于火车的问题和！呜呜。P:你好，魔法墙！MW:哦，你

好皮克斯。在干什么？P:我们在玩火车，有些事情我们想知道。

比如，它们是怎么跑的？MW:嗯，火车要跑的第一件事就是地上的

铁轨。P:哦，我明白了。

P:Chckchck,chckchck…

R:HelloPixi,whatyoudoing?

P:I‘matrain,Rabbit!

Ifyouwaitatthestationoverthereyoucanhopon!

R:Soundsgood…

P:Allaboard!

Nextstopisdowntheforestpath!

R:Weeeee!

P:Chckchckchck…ThePixiTrain!

R:Go,fasterfaster!

HowfastPixi?

P:Em,howfast,goodquestionRabbit,Idon’tknowhowfastcantrainsgo.

R:HurryupPixi,I’mlate!

P:Don’tannoythecaptain,Rabbit!

Oryou’llhavetogetoffthetrain!

R:Captain?

P:hmm,captain?rivesatrain?

I’mnotsure…

P:Andwhatmakestrainsgo?

P:Ok,nextstopMagicWallforsomequestionsandanswersabouttrains!

Chooochooo.

P:HelloMagicWall!

MW:OhhiPixi.

Whatareyouguysdoing?

P:Weareyingtrainsandthere’ssomethingswewanttoknow.

Like,howdotheygo?

MW:Wellthefirstthingatrainsneedstogoaretherailsintheground.

P:OhIsee.

MW:火车沿着这些铁轨上的运行。

这是机车。它拉着后面的车厢前进。P:

看，它们都连在一起。MW:没错。P:

哦不，回来啊！哎呀！为什么我们要用

铁路，魔法墙？

MW:铁路非常有用。

它们可以载人长途旅行，也可以货物，比如汽车或食物。P:真了不起！

我可以用火车去任何地方吗？MW:你只能去有铁轨的地方，Pixi。世界各地

都有铁路网。火车只能在轨道上行驶。没有铁轨，就没有火车。P:嗯，没有

铁轨就没有火车。

MW:在地面上铺设铁轨的想法始于很久以前的煤矿。

P:在煤矿里？

MW:工人们需要一种更轻松的方式搬运沉重的煤炭，因此他们发明了铁路轨道。

马沿着这些轨道拉动车辆。

P:看起来这匹马的工作很辛苦！

R:嗯，非常辛苦的工作。

MW:是的。P:那么他们开始使用火车了

吗？MW:不，接下来发明了手推车。P:

哦，那？

MW:Trainsrunonwheelsa