身体部位-动作描写.docxVIP

头部与头发

noddedoneshead-点头

shookonesheadindisbelief-难以置信地摇头

liftedhishead-抬起头

hunghisheadinshame-羞愧地低下头

heldherheadhigh-昂首挺胸

turnedherheadaway-把头转开

scratchedhisheadinconfusion-困惑地挠头

ranahandthroughhishair-烦躁/思考时用手捋过头发

眼睛与眉毛

staredintently-专注地凝视

gazedlovingly-充满爱意地注视

stoleaglance-偷偷一瞥

hereyeswidenedwithshock-她震惊地瞪大双眼

narrowedhiseyessuspiciously-怀疑地眯起眼睛

tearswelledupinhereyes-泪水在她眼中涌出

hiseyessparkledwithjoy-他的眼睛闪烁着喜悦的光芒

oneseyesdarkenedwithanger-眼神因愤怒而变得阴沉

knittedhiseyebrows-紧锁眉头

raisedaneyebrow-挑起眉毛

嘴巴与嘴唇

Asmileplayedonherlips-嘴角挂着一丝微笑

brokeintoawidegrin-突然咧嘴一笑

burstoutlaughing-爆发出笑声

hermouthturneddownatthecorners-嘴角下垂

hislowerliptrembled(tremblingmouth/lips)-他的下唇颤抖

pressedherlipstogether-双唇紧抿

Onesjawdropped-下巴惊掉（目瞪口呆）

bitherquiveringlip-咬住颤抖的嘴唇

鼻子

wrinkledonesnose(indisgust)-皱起鼻子

nosestung(fromemotion)-鼻子发酸

runningnose(fromcrying)-流鼻涕

喉咙

lumpinonesthroat-喉咙哽咽

throatwentdry-喉咙发干

clearedonesthroat-清嗓子

wordscaughtinonesthroat-话语哽住

面部整体

Ablushcreptuphercheeks-红晕爬上她的脸颊

flushedcrimson（深红）-满脸通红

hisfaceturnedpale-他的脸色变得苍白

Herfacelitup-她的脸一下子亮了

Adarklookcrossedhisface-他脸上掠过一丝阴郁faceflushed-脸颊发红

facepaled-脸色苍白

肩膀

shruggedonesshoulders-耸耸肩

slumpedshoulders-耷拉的肩膀

squaredonesshoulders-挺直肩膀

tenseshoulders-紧绷的肩膀

手臂与手

foldedonesarms-双臂交叉抱胸

tremblinghands-颤抖的双手

sweatypalms-汗湿的手掌

clenchedfists-紧握的拳头

interlacedfingers-交叉手指

胃部与胸腔

butterfliesinonesstomach-心里七上八下

aknotinonesstomach-胃里揪紧

churningstomach-翻腾的胃

atightchest-发紧的胸腔

heavingchest-起伏的胸膛

心脏与内在感受

hearthammered/pounded-心脏怦怦跳

heartsank-心一沉

heartskippedabeat-心跳漏一拍

heavyheart-沉重的心情

breathhitched-呼吸一滞

heldonesbreath-屏住呼吸

letoutashakybreath-呼出一口颤抖的气

breakoutinacoldsweat-出冷汗

腿与膝盖

weakknees-无力的膝盖

buckledknees-发软的膝盖

jellylegs-像果冻一样的腿

tremblinglegs-颤抖的双腿

stampedfoot-跺脚

pacedbackandforth-来回踱步

jumpedtoonesfeet-一跃而起

头部与头发

______________________-点头

______________________-难以置信地摇头

_